et

läbilaskvus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.01.2026

Tähendused

omadus midagi läbi lasta

Tõlkevasted

Näited
  • Ringristmiku läbilaskvus.
  • Mulla õhu läbilaskvuse järgi võib otsustada muldade tiheduse üle.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 726511 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
transmission
Näited
  • Carry out the adjustment to 100 % transmission using distilled water.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599525 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • materjali võime lasta läbi gaase või vedelikke

Materjalitehnika terminibaas

ID 673735 Viimati muudetud 18.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technologyproduct quality & testing of productstesting methods
läbilaskvus eelistatud
permeability eelistatud
проникающая способность
проницаемость eelistatud
  • poorse keha võime lasta läbi või difundeerida gaase, auru, vedelikku või voolavaid tahkiseid ilma neile keemiliselt või füüsikaliselt mõju avaldamata (vrd gaasiläbilaskvus)
    Hea teada
    • Gaaside või vedelike läbilaskvus on kõrgpoorseid materjale (sh filtreid) iseloomustav näitaja.
  • the passage or diffusion (or rate of passage) of a gas, vapor, liquid, or solid through a material (often porous) without physically or chemically affecting it (compare: gas permeability)
    Hea teada
    • Permeability is the measure of fluid (gas or liquid) flow through a material. It is a property high-porous materials such as filters etc.
  • прохождение или диффузия (или скорость прохождения) газа, пара, жидкости или твёрдого вещества сквозь материал (часто пористый), не воздействуя на него физически или химически (ср. газопроницаемость)
    Hea teada
    • Проницаемость - это мера потока (газа или жидкости) сквозь материал. Это свойство высокопористых материалов, таких, как фильтры и т. п.
läbilaskvus eelistatud
läbitavus
permeability eelistatud
fluid permeability
проникающая способность
проницаемость eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 574699 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
magnetiline läbitavus eelistatud
läbilaskvus
µ
permeaablus endine
permeabiilsus väldi
magnetic permeability eelistatud
permeability
µ
absolute permeability variant
  • suurus, mis iseloomustab aine magneetumuse võimet
  • measure of the ability of a medium to modify a magnetic field
magnetiline läbitavus eelistatud
Näited
  • Magnetiline läbitavus on magnetilise induktsiooni ja magnetiseeriva välja suhe materjali magnetvälja funktsioonina.
läbilaskvus
µ tähis
permeaablus endine
permeabiilsus väldi
Hea teada
  • Inglise keelest otse ülevõetud termin.
magnetic permeability eelistatud
Näited
  • The magnetic permeability is the ratio of the magnetic induction B to the magnetizing field H as a function of the field H in a material.
permeability
µ tähis
absolute permeability variant
relative permeability variant

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

läbilaskvus läbilaskvused
läbilaskvuse läbilaskvuste
läbilaskvust läbilaskvusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

läbilaskvus läbilaskvused
läbilaskvuse läbilaskvuste
läbilaskvust läbilaskvuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...