et

kvalifikatsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.10.2025

Meanings

1
mingiks elukutseks või tööks vajalik ettevalmistuse, kohasuse aste, vastav omaduste määrang või hinnang (hrl kutseoskus, erialane ettevalmistus)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Erialane kvalifikatsioon.
  • Bakalaureuseharidus ei anna kutsealast kvalifikatsiooni.
  • Juristi kvalifikatsiooniga ekspert.
Collocations
Adjectives
kõrge kvalifikatsioon madal vajalik erialane nõutav piisav hea erinev kutsealane sobiv ametialane tööalane akadeemiline juriidiline ebapiisav vähene
Riigikogu tegevus on väga vastutusrikas ja eeldab kõrget kvalifikatsiooni.
Nouns
kvalifikatsiooni tõstmine hindamine tase tunnustamine tõus
Eesmärk on tõsta kvalifikatsiooni taset vanglaametnike seas.
töötajate kvalifikatsioon õpetajate tööjõu
Igal juhul on tööjõu kvalifikatsiooni tõstmine nii riigi kui ettevõtjate ühine väljakutse.
ametinimetus ja kvalifikatsioon haridus oskused haridustase diplom
Töökohti otsitakse ikka vastavalt oma haridusele ja kvalifikatsioonile.
Verbs
kvalifikatsioon vastab nõuetele puudub
Noored, kel puudub kvalifikatsioon, on tööturul tugev riskirühm.
kvalifikatsiooni tõstma omandama nõudma tunnustama
Nõustaja soovitas töötutel olla aktiivne ja tõsta enda kvalifikatsiooni.
kvalifikatsioonile vastama
Kõik õpetajad vastavad kvalifikatsioonile, mis väiksemate maakoolide puhul ei ole tavaline.
Collocations
kõrge kvalifikatsioon madal vajalik
1.1
toimepandud kuritööle antav õiguslik hinnang, millega määratletakse süüdistus

Translations

Usage examples
  • Uurimise käigus võib kuriteo kvalifikatsioon muutuda.
2
teatava piirnormiga eelvõistlus edasipääsuks põhivõistlustele

Translations

Usage examples
  • Riina hüppas kaugushüppe kvalifikatsioonis 5.95 ning jäi esimesena lõppvõistluselt eemale.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685527 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public procurement
kvalifitseerimine preferred
kvalifitseerimine preferred
Usage examples
  • Pakkujate kvalifitseerimine. Riigihanke teostamisel on ostja kohustatud kontrollima pakkujate kvalifikatsiooni.

EKI terminibaas Esterm

ID 725505 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain higher education
  • dokumentaalselt tõestatud nõutav teadmiste ja oskuste tase
kvalifikatsioon

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495120 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
  • dokumentaalselt tõestatud haridus või töökogemus või mõlemad, mida nõutakse reguleeritud ametikohal või kutsealal töötamiseks
  • уровень знаний, умений, навыков и компетенции, характеризующий подготовленность к выполнению определенного вида профессиональной деятельности
kvalifikatsioon
Usage examples
  • Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tõendav dokument on diplom, tunnistus, pädevuskinnitus või muu pädeva asutuse või isiku välja antud haridust või töökogemust tõendav dokument või dokumentide kogum.
квалификация
Usage examples
  • При выполнении работником с повременной оплатой труда работ различной квалификации его труд оплачивается по работе более высокой квалификации.

Haridussõnastik

ID 744724 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kõrg
kvalifikatsioon preferred
(dokumentein todistettu) akateeminen tutkinto
oppiarvo
ammattipätevyys
  • õppekava täitmist kinnitav ja dokumendiga tõendatud akadeemiline kraad, tiitel, nimetus, diplom või muu tunnistus
kvalifikatsioon preferred
(dokumentein todistettu) akateeminen tutkinto
oppiarvo
ammattipätevyys

Haridussõnastik

ID 744682 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kutseandr
kutseoskus preferred
kvalifikatsioon
qualification
vocational skill
professional skill
berufliches Können
Fachkompetenz
ammattitaito
ammatillinen asiantuntemus
профессиональная квалификация
  • õppimise ja harjutamise teel omandatud asjatundlikkus, meisterlikkus, kogemus mingil kutse- või erialal
kutseoskus preferred
kvalifikatsioon
qualification
vocational skill
professional skill
berufliches Können
Fachkompetenz
ammattitaito
ammatillinen asiantuntemus
профессиональная квалификация

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479625 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
  • erialase ettevalmistuse tase või aste

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669270 Last modified 25.01.2024
View dataset
View dataset
  • 5) kvalifikatsioon – hindamise ametliku tulemusena tunnustatud kompetentsus.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 5) qualification – competence recognised as an official result of assessment.
  • defined within the scope of this Act
kvalifikatsioon
qualification

Word forms

Inflection Type 22e

kvalifikatsioon kvalifikatsioonid
kvalifikatsiooni kvalifikatsioonide
kvalifikatsiooni kvalifikatsioone ~ kvalifikatsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...