et

kuusk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 01.04.2026

Meanings

1
igihaljas tiheda koonusja võraga okaspuu
Synonyms

Translations

Good to know

Eestis kasvab looduslikult vaid harilik kuusk (Picea abies).

Usage examples
  • Kaharad kuused on lume all lookas.
  • Kuuse rasked oksad kaardusid peaaegu maani.
  • Musrästas vilistab kuuse otsas.
Collocations
Adjectives
üksikud kuused
suur kuusk noor väike kõrge ilus vana kõrgune kahar meetrine sobiv lumine tihe kahemeetrine pisike
Endiselt on leidmata Raekoja platsile sobilik kõrge ja kahar kuusk.
ehitud kuusk kuivanud murdunud kaunistatud
Postkaardil ilutses kaunistatud kuusk.
Nouns
kõrge kuuse latv oksad tüvi juured ehtimine
mänd ja kuusk kask tamm kadakas nulg
Levinuimad põrandalaudade tegemiseks kasutatavad puuliigid on mänd ja kuusk.
Verbs
kuusk kasvab maksab särab
Jõuluvanal on väike kambrike, kus särab kuusk ja tuli praksub kaminas.
kuuski istutama müüma
kuuske tuppa tooma ehtima maha raiuma saagima
Lapsed ehivad kuuske sädelevate jõulukaunistustega.
Meil tähistati pidulikult jõule ja ehiti kuuske.
Collocations
üksikud kuused suur noor
1.1
jõuludeks tuppa või linnaväljakule üles seatav ning ehete ja küünaldega kaunistatav puu (hrl kuusk)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kingid ootavad kuuse all.
  • Teisipäeval pannakse kuusk Raekoja platsile.
  • Jõuluaja ärasaatmine toimub kuuskede põletamisega.
1.2
kuusepuupuit materjalina
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Tšello tehakse kuusest või vahtrast.
  • Meie pudrumännad on küll kadakast, mitte kuusest.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689577 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain general botanyforestry management
kuusk
Usage examples
  • Minimaalne liitumisaeg on männiga või kõvalehtpuudega looduslikul uuenemisel või uuendamisel neli aastat, kuusega looduslikul uuenemisel või uuendamisel kolm aastat ...

Botaanika terminibaas

ID 1129314 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
kuusk

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548567 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain puidukäsitöö
kuusk
spruce
gran
Fichte
kuusi
gran
ель

Mesindusleksikon

ID 482797 Last modified 04.04.2023
View dataset
View dataset
harilik kuusk
gemeine Fichte
Rotfichte
  • üks enamlevinumaid okaspuuliike Eesti metsades (u 20%)
Good to know
  • Kuusest saadav puit on hinnatud ehitusmaterjal, mis on suhteliselt vastupidav ja kergesti töödeldav. Kasutatakse mesinduses peamiselt tarude ja muu mesinduses vajamineva puitinventari valmistamiseks. Soodsates tingimustes võivad kuusel massiliselt areneda ja paljuneda lehetäid, kelle väljaheiteid mesilased mõnikord koguvad.Kuuse liikide arv maailmas ulatub 40-ni, siis Eestis on esindatud ainult üks liik – harilik kuusk.
harilik kuusk
gemeine Fichte
Rotfichte
Rottanne
ель

Purjetamise terminibaas

ID 468835 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
kuusk
spruce

Word forms

Inflection Type 22i

kuusk kuused
kuuse kuuskede
kuuske kuuski ~ kuuskesid

Etymology

põlissõna
  • kuusk Eesti keeles on sõna muutunud laadivahelduslikuks ja tugeva astme vormidesse on tekkinud s-i asemele häälikuühend sk
    • kuusi 'kuusk'
    • kož 'kuusk'
    • kod 'kuusk'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...