et

kutseharidus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.10.2025

Meanings

mingil kutsealal töötamiseks vajalik mitteakadeemiline haridus

Translations

Collocations
Adjectives
põllumajanduslik kutseharidus kvaliteetne põhikoolijärgne erialane korralik keskkoolijärgne konkurentsivõimeline esmane riiklik
Põllumajanduslik kutseharidus ei tähenda tingimata ainult maatööd.
Peale inseneride on vaja ka korraliku kutseharidusega töölisi.
Nouns
kutsehariduse omandamine arendamine maine reform tase arengukava kvaliteet edendamine areng
Muret teeb kvalifitseeritud tööjõu nappus ja kutsehariduse tase.
kutseharidusega noored inimesed spetsialistid
Kas kutseharidusega noored saavad madalamat palka?
üldharidus või kutseharidus kõrgharidus keskharidus rakenduskõrgharidus
Üldkeskhariduse omandamine annab õiguse jätkata õpinguid kõrghariduse või kutsehariduse omandamiseks.
Verbs
kutseharidust omandama väärtustama andma pakkuma arendama populariseerima
18% põhikooli lõpetanutest omandab kutsehariduse.
Väärtustame kutseharidust ja kaasame ettevõtted õppekavade koostamisse.
Kool annab kutseharidust põhi- ja keskkooli baasil.
Mainori majanduskooli filiaalid pakuvad kutseharidust lisaks Tallinnale ja Tartule seitsmes Eesti linnas.
Riik tahab arendada kutseharidust Läänemaal.
On vaja populariseerida kutseharidust, kuna kõrgkooli–kutsehariduse suhe on paigast ära.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689748 Last modified 02.02.2016
View dataset
View dataset
Domain secondary educationprofessional life - career
  • mingil kutsealal töötamiseks vajalik haridus
  • teatud erialal töötamiseks, teatud kutse saamiseks, teatud ametikohale kandideerimiseks või selle säilitamiseks vajalike teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mille omandamine ja täiendamine loob eeldused tulemusrikkaks professionaalseks tegevuseks
  • any form of instruction, other than instruction designed for university credit, the purpose of which is to provide a person with the skills required for an occupation or to increase his skill or proficiency therein
  • education the objective of which is to prepare the student/pupil for a particular vocation or type of vocation and the content of which is planned or designed to achieve that purpose
kutseharidus
Usage examples
  • Ülesannetest johtuvalt liigitatakse haridus üld-, kutse- ja huvihariduseks.
vocational education
Berufsausbildung

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490557 Last modified 29.10.2025
View dataset
View dataset
  • teatud erialal töötamiseks, teatud kutse saamiseks, teatud ametikohale kandideerimiseks või selle säilitamiseks vajalike teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mille omandamine ja täiendamine loob eeldused tulemusrikkaks professionaalseks tegevuseks
  • вид образования, который направлен на приобретение обучающимися в процессе освоения основных профессиональных образовательных программ знаний, умений, навыков и формирование компетенции определенных уровня и объема, позволяющих вести профессиональную деятельность в определенной сфере и (или) выполнять работу по конкретным профессии или специальности
kutseharidus
Usage examples
  • Õppimiskohustus loetakse täidetuks enne 18-aastaseks saamist juhul, kui laps on omandanud kesk- või kutsehariduse.
профессиональное образование
Usage examples
  • Среднее профессиональное образование направлено на решение задач интеллектуального, культурного и профессионального развития человека и имеет целью подготовку квалифицированных рабочих или служащих и специалистов среднего звена по всем основным направлениям общественно полезной деятельности в соответствии с потребностями общества и государства, а также удовлетворение потребностей личности в углублении и расширении образования.
Good to know
  • VF seadustes on terminil профессиональное образование tegelikult rohkem tähendusi kui vaid kutseharidus, sinna alla kuulub ka kõrgharidus. В Российской Федерации устанавливаются следующие уровни профессионального образования:1) среднее профессиональное образование;2) высшее образование - бакалавриат;3) высшее образование - специалитет, магистратура;4) высшее образование - подготовка кадров высшей квалификации.

Haridussõnastik

ID 744657 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kutse
kutseharidus preferred
ammatillinen koulutus
  • mingil kutsealal töötamiseks vajalik haridus
kutseharidus preferred
ammatillinen koulutus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603267 Last modified 16.11.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • haridusaste, milles valmistatakse ette oskustöölisi

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656573 Last modified 26.12.2023
View dataset
View dataset
  • § 12. Kutseharidus Kutseharidus on teatud erialal töötamiseks, teatud kutse saamiseks, teatud ametikohale kandideerimiseks või selle säilitamiseks vajalike teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mille omandamine ja täiendamine loob eeldused tulemusrikkaks professionaalseks tegevuseks.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 12. Vocational education Vocational education is a system of knowledge, skills, experience, values and behavioural norms which are required for working in a certain area of specialisation, for obtaining certain qualifications and for applying for and retaining a certain position, and the acquisition and improvement of that system creates the prerequisites for successful professional activity.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kutseharidus
vocational education

Word forms

Inflection Type 11

kutseharidus kutseharidused
kutsehariduse kutsehariduste
kutseharidust kutseharidusi

Etymology

tõlkelaen
  • kutseharidus
    • Breufsausbildung

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...