et

üldharidus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.10.2025

Meanings

koolis kuni gümnaasiumi lõpuni omandatavad teadmised ja oskused, mis võimaldavad elu jooksul edasi õppida ja kujuneda arenemisvõimeliseks ühiskonnaliikmeks

Translations

Compare
Good to know

Üldharidus jaguneb omakorda alushariduseks, põhihariduseks ja üldkeskhariduseks.

Collocations
Adjectives
kohustuslik üldharidus venekeelne tasuline tugev korralik kvaliteetne laiapõhjaline eestikeelne üleriigiline
Lapsevanemad tuletavad meelde, et Eestis on tasuta kohustuslik üldharidus.
Kas haridusminister soovitab üleminekut tasulisele üldharidusele?
Elanikkonna haritusele paneb aluse hea ja kvaliteetne üldharidus.
Laiapõhjaline üldharidus võimaldab inimesel edaspidises elus reageerida tööturu muutustele paindlikumalt kui kitsas eriala.
Nouns
üldhariduse õppekava rahastamine tase omandamine osa andmine valdkond kvaliteet
Üldhariduse õppekava kohustuslik osa arutatakse uuesti läbi.
Projekti eesmärgiks on luua Eestis kõrgel tasemel täiskasvanute üldhariduse omandamise süsteem.
kutseharidus ja üldharidus
Kas Eestis pole kutseharidust ja üldharidust ühendavaid koole?
Verbs
üldharidust omandama andma
Ilma eestikeelsete oskussõnadeta on oht, et mõnel alal ei saa edaspidi anda üldharidust.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736339 Last modified 02.02.2016
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
formation générale
Allgemeinbildung
  • ühiskonnaliikmeks kujunemiseks vajalik üldine haridus (hrl. vastandatuna eri- v. kutseharidusele)
  • teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ning käitumisnormide süsteem, mis võimaldab inimesel kujuneda pidevalt arenevaks isiksuseks, kes on suuteline elama väärikalt, austama iseennast, oma perekonda, kaasinimesi ja loodust, valima ning omandama talle sobivat elukutset, tegutsema loovalt ning kandma kodanikuvastutust
  • Instruction involving knowledge basic to all learning, as opposed to specialized education needed only by those in a particular occupation or with particular responsibilities
üldharidus
Usage examples
  • Ülesannetest johtuvalt liigitatakse haridus üld-, kutse- ja huvihariduseks.
general education
formation générale
Allgemeinbildung

EKI terminibaas Esterm

ID 736340 Last modified 03.02.2016
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
formation générale
Allgemeinbildung
  • ühiskonnaliikmeks kujunemiseks vajalik üldine haridus (hrl. vastandatuna eri- v. kutseharidusele)
  • teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ning käitumisnormide süsteem, mis võimaldab inimesel kujuneda pidevalt arenevaks isiksuseks, kes on suuteline elama väärikalt, austama iseennast, oma perekonda, kaasinimesi ja loodust, valima ning omandama talle sobivat elukutset, tegutsema loovalt ning kandma kodanikuvastutust
  • instruction involving knowledge basic to all learning, as opposed to specialized education needed only by those in a particular occupation or with particular responsibilities
üldharidus
Usage examples
  • Ülesannetest johtuvalt liigitatakse haridus üld-, kutse- ja huvihariduseks.
general education
formation générale
Allgemeinbildung

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505268 Last modified 29.10.2025
View dataset
View dataset
  • teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ning käitumisnormide süsteem, mis võimaldab inimesel kujuneda pidevalt arenevaks isiksuseks, kes on suuteline elama väärikalt, austama iseennast, oma perekonda, kaasinimesi ja loodust, valima ning omandama talle sobivat elukutset, tegutsema loovalt ning kandma kodanikuvastutust
  • вид образования, который направлен на развитие личности и приобретение в процессе освоения основных общеобразовательных программ знаний, умений, навыков и формирование компетенции, необходимых для жизни человека в обществе, осознанного выбора профессии и получения профессионального образования
üldharidus
Usage examples
  • Täiendusharidus on üldhariduslikud ja kutsealased teadmised, oskused, vilumused ning kutsenõuetele vastavad käitumisnormid ja väärtused, mis on vajalikud olemasolevate säilitamiseks ja laiendamiseks.
общее образование
Usage examples
  • Общее образование может быть получено в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, а также вне организаций, осуществляющих образовательную деятельность, в форме семейного образования.

Haridussõnastik

ID 747462 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kord
üldharidus preferred
yleissivistys
Opposite
üldharidus preferred
yleissivistys

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656572 Last modified 26.12.2023
View dataset
View dataset
  • § 11. Üldharidus Üldharidus on teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ning käitumisnormide süsteem, mis võimaldab inimesel kujuneda pidevalt arenevaks isiksuseks, kes on suuteline elama väärikalt, austama iseennast, oma perekonda, kaasinimesi ja loodust, valima ning omandama talle sobivat elukutset, tegutsema loovalt ning kandma kodanikuvastutust.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 11. General education General education is a system of knowledge, skills, experience, values and behavioural norms which enables a person to evolve into a continuously developing personality who is capable of living with dignity, respecting himself or herself, his or her family, other people and nature, choosing and acquiring a suitable profession, acting creatively and being a responsible citizen.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
üldharidus
general education

Word forms

Inflection Type 11

üldharidus
üldhariduse
üldharidust

Etymology

tõlkelaen
  • üldharidus
    • Allgemeinbildung

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...