et

kurk

2 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.04.2026

Meanings

1
suuõõnele järgnev kitsas osa enne neelu
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kurk on külmast kähe.
  • Kalaluu jäi kurku kinni.
Collocations
Adjectives
valus kurk haige valutav kuiv kähe kipitav punane
Paragripp algab valusa kurguga ning varsti järgnevad nohu ja haukuv köha.
Valusa kurgu korral on mõistlik juua võimalikult tihti midagi sooja.
Nouns
kurgu kuristamine limaskest
Vana hea nipp on meresoola ja vee lahusega kurgu kuristamine.
nina ja kurk suu
Veel kaks tundi pärast eksperimenti kriibib ninas ja kurgus jubedalt.
Verbs
kurk valutab kuivab kipitab
Laps köhib, on nohune ja kurk ka valutas.
Olin väsinud, kurk kuivas ja ostsin endale kaks pudelit mineraalvett.
kurku kuristama ravima loputama
Kurguhaiguste puhul kuristati kurku soolase veega ja tehti kummelitee kompresse.
kurku minema tõusma tõmbama vaatama kerkima kinni jääma
Suits läks kurku ja ma hakkasin köhima.
Hoidsin vahepeal hinge kinni ja isegi pisarad tõusid kurku.
Kui laps ujumise ajal endale vett kurku tõmbab, ei maksa teda paaniliselt raputama hakata.
Perearst vaatas kurku ja ütles, et mandlid paistavad korras.
Pilt lõi silme ees jälle virvendama, kurku kerkis klomp.
kurgus kipitab kriibib kõrvetab sügeleb
Õhtul tunneb Järvi, et kurgus kipitab.
Collocations
valus kurk haige valutav
1.1
(ühenduses tusatunde, hingevalu vm meeleliigutusega)

Translations

Usage examples
  • Nutt kurgus, jättis ta sõbraga hüvasti.
  • Seda lugu kuulates tõusis nii mõnelgi klomp kurku.
1.2
millegi ava või suu
Similar meaning
Usage examples
  • Mängusõltlase raha kadus automaatide kurku.
2
kurgupiirkond ees kaelal
Similar meaning
Usage examples
  • Särk oli kurguni kinni nööbitud.
  • Roosi sügas kassipoega kurgu alt.
3
(väike, kitsas) väin või väina, lahe vm veetee kitsas koht
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vormsi saart lahutab mandrist Voosi kurk, Hiiumaast aga Hari kurk.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593510 Last modified 11.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • inimese suuõõne kõige tagapoolsem osa
горло

Metroloogia terminibaas

ID 790461 Last modified 06.11.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • düüsi osa, mille ristlõige on minimaalne
  • portion of the nozzle where the cross section is minimum
kurk
Usage examples
  • Gaasikoguse mõõtmisel kasutava düüsi kurk on tavaliselt toroidse ja/või silindrilise kujuga.
throat
Usage examples
  • This document deals with nozzles with toroidal - and cylindrical - throats.

Word forms

Inflection Type 22e

kurk kurgud
kurgu kurkude
kurku kurke ~ kurkusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...