et

kupaaž

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.03.2025

Значения

mitme veini, mahla, teesordi vm kokkusegamine

Соответствия

Примеры
  • Kupaaž on laialt levinud veinivalmistustava.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692861 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен viticulturealcoholic beverages & non-alcoholic beverages
kupaaž предпочтительный термин
tempimine устаревший термин
coupage предпочтительный термин
  • EL-s (ka Pr-l) mõeldakse selle all eri sortidest ordinaarsete, lauaveinide segamist. EL seadused keelavad eri veinide ja eri kvaliteediga veinide kupaaži, lauaveinide ja kvaliteetveinide segamise.
  • the mixing together of wines or musts coming from a) different States, or b) different wine-growing zones of the Community or from different production zones of a third country, within the meaning of Annex IV to Regulation (EEC) No 822/87, or c) the same wine-growing zone of the Community or of the same production zone of a third country but being of different geographical origins, or wine varieties, or harvest years for as long as mention is or must be made of the geographical origin, wine variety or harvest year in the description of the product in question, d) wines or musts of different categories
kupaaž предпочтительный термин
tempimine устаревший термин
coupage предпочтительный термин
Примеры
  • The pale colour of the said red wines may be corrected by coupage with wines of a very dark red colour.
blending
coupage

Формы слова

Тип словоизменения 22e

kupaaž kupaažid
kupaaži kupaažide
kupaaži kupaaže ~ kupaažisid

Этимология

laensõna
  • kupaaž
    • coupage

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...