et

kulusid kandma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.08.2024

Значения

kulutusi kinni maksma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 684817 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public financesEU financing - EU budgetcustoms
incur costs предпочтительный термин
defray costs
kulusid kandma
Примеры
  • Käesoleva paragrahvi 4. lõike punktides 1-3 nimetatud väärtuse kasutatakse ainult importija soovil ning ainult võrdluseks, kusjuures arvestatakse erinevusi ... 4) kuludes, mida müüja kandis müügitehingutes, kus puudus sõltuvus müüja ja ostja vahel ...
incur costs предпочтительный термин
Примеры
  • 2. In applying the foregoing tests, due account shall be taken of demonstrated differences in commercial levels, quantity levels, the elements enumerated in Article 8 and costs incurred by the seller in sales in which the seller and the buyer are not related that are not incurred by the seller in sales in which the seller and the buyer are related.
  • 1. Where a transfer is involved, the transport costs shall be defrayed by the Community and reimbursed to the Member State on the basis of the rates fixed in Annex II.
defray costs
bear costs

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507073 Последнее изменение 04.03.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
нести / понести* расходы

Формы слова

Тип словоизменения 34

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vaata lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab kolm punkti (...)

kulusid kandma kandis ...
... kanda ... kandnud
kannab ... kanna ...
... kantud kantakse ...

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...