et

koraal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(katoliku kirikus:) ühehäälne saateta, ladinakeelse tekstiga koorilaul; (protestantlikus vm kirikus:) rahvuskeelne vaimulik laul

Tõlkevasted

Näited
  • Jumalateenistusele kogunenud inimesed laulsid koraali kaasa.

Erialasõnastikud

Hümnoloogia terminibaas

ID 630195 Viimati muudetud 26.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusikamuusikaajalugu ja muusikakriitikareligioon, filosoofia -> teoloogiateadus, kultuur
koraal
chorale
Choral
Hymnus
  • stroofilise värsstekstiga kirikulaul
Seotud
Selle alla kuulub/kuuluvad
koraal
hümn
Näited
  • Hümn on laiemas mõttes ühine nimetus eri liiki kultuslauludele, kitsamas mõttes aga stroofilise värsstekstiga kirikulaul. Mõistet „hümn“ kasutatakse mõiste „koraal“ sünonüümina.
chorale
hymn
coral
corale
Choral
Hymnus
Hymne
хорал

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602069 Viimati muudetud 02.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
  • ühehäälne saateta või orelisaatega kirikulaul
хорал

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

koraal koraalid
koraali koraalide
koraali koraale ~ koraalisid

Päritolu andmed

laensõna
  • koraal
    • Choral 'koraal, kirikulaul'
      • cantus choralis 'koorilaul' täiendsõna choralis ladina sõnast chorus 'koor'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...