et

konvoi

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
relvastatud salk või saatja, kes hrl ohtlikul teekonnal saadab ja valvab inimesi, sõidukeid, kaubasaadetisi vms
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Viimasena kuulati üle Tallinna vanglast konvoi saatel kohtusse toodud Madis.
  • Ees ootas viis tundi sõitu relvastatud konvoi saatel.
  • Konvoi tegi eemal suitsu.
2
laevad vm liiklusvahendid, mis liiguvad üheskoos grupina kaitse saatel (hrl sõjaolukorras)

Соответствия

Примеры
  • 28 masinast koosnev konvoi moodustas kõrbes paari kilomeetri pikkuse rivi.
  • Sõitsime konvois, meie laev kõige ees.
3
saatev sõjaväelane
4
saatelaevad või -lennukid

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525934 Последнее изменение 27.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен DN
konvoi предпочтительный термин
saatevalve нерекомендуемый термин
saatesalk нерекомендуемый термин
eskort нерекомендуемый термин
convoy предпочтительный термин
Cvy
convoi предпочтительный термин
  • hulk kaubalaevu või mereväe abilaevu või mõlemaid, mida tavaliselt eskordivad sõjalaevad ja/või õhusõidukid või üksainus pealveelaevade eskordi saatel sõitev kaubalaev või mereväe abilaev, mis on koondatud ja organiseeritud koos liikumiseks
  • a number of merchant ships or naval auxiliaries, or both, usually escorted by warships and/or aircraft, or a single merchant ship or naval auxiliary under surface escort, assembled and organized for the purpose of passage together
Cвязанные по значению
konvoi предпочтительный термин
saatevalve нерекомендуемый термин
saatesalk нерекомендуемый термин
eskort нерекомендуемый термин
convoy предпочтительный термин
Cvy сокращение
convoi предпочтительный термин
Geleitzung

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528723 Последнее изменение 27.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BAJH
kolonn предпочтительный термин
konvoi общепринятый термин
saatevalve нерекомендуемый термин
saatesalk нерекомендуемый термин
eskort нерекомендуемый термин
convoy предпочтительный термин
Cvy
convoi предпочтительный термин
  • grupp sõidukeid, mis on organiseeritud juhtimise ja korrastatud liikumise eesmärgil, kas saatevalve kaitse all või ilma
  • a group of vehicles organized for the purpose of control and orderly movement with or without escort protection
Cвязанные по значению
kolonn предпочтительный термин
Это интересно
  • Ilma saatevalveta.
konvoi общепринятый термин
Это интересно
  • Saatevalvega.
saatevalve нерекомендуемый термин
saatesalk нерекомендуемый термин
eskort нерекомендуемый термин
convoy предпочтительный термин
Cvy сокращение
convoi предпочтительный термин

Формы слова

Тип словоизменения 26

konvoi konvoid
konvoi konvoide
konvoid konvoisid

Этимология

laensõna
  • konvoi 'rongi koosseis, voor, ešelon, rongkäik'
    • Konvoi 'konvoi'
      • convoi 'konvoi, rongi koosseis, voor, ešelon, rongkäik' sõnast convoyer 'konvoeerima, relvastatult saatma'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...