et

konsolideerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
inimesi (ühe sihi alla) koondama, tihedalt või üheks tervikuks liitma; sel viisil millegi (või kellegi) seisu, positsiooni tugevdama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leping sõlmiti lootuses, et see aitab konsolideerida Euroopa kristlikke valitsejaid.
  • Presidendil on võime konsolideerida rahvast.
1.1
eri laene, kontosid, lepinguid vms üheks tervikuks koondama, neid ühitama, ühte viima hrl tud-vormis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Konsolideeritud majandusaasta aruanne.
  • Konsolideeritud alusleping.
  • Olemasolevad laenud konsolideeritakse üheks laenuks.
Ettevõtte 2015. aasta konsolideeritud müügitulu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 705097 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldus
  • konsolideerimine - uue õigusakti vastuvõtmine või teksti koostamine, millesse inkorporeeritakse olemasolevaid akte või nende osi, kusjuures nende aktide sätete sisu ei muudeta.
consolidate
Näited
  • Commission Regulation (EEC) No 3002/76 of 10 December 1976 laying down detailed rules for export refunds in the wine sector, as last amended by Regulation (EEC) No 1619/81, refers to Council Regulations which have since been consolidated ... in the interests of clarity and good administration that Regulation should also be consolidated.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495916 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 28

konsolideerima konsolideeris
konsolideerida konsolideerinud
konsolideerib konsolideeri
konsolideeritud konsolideeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • konsolideerima
    • konsolidieren 'konsolideerima'
      • consolider 'tugevdama, kindlustama'
        • cōnsolidāre 'tugevdama, kindlustama' eesliitega cōn- sõnast solidāre 'kõvendama, tugevdama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...