et

kirikaed

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

kirikut ümbritsev maa-ala; kiriku ümber asuv surnuaed
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kunagine kirikaed peitis varauusaegset ühishauda.
  • Tudengid uurisid Ruhnu saare kirikaeda ja vanu katusriste.

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473402 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain ehitised ja rajatised
  • kiriku ümber tekkinud kalmistu rahvapärane nimetus

Kristluse sõnastik

ID 741070 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
kirikuaed preferred
churchyard
Kirchhof
  • kirikuhoonet ümbritsev või sellega piirnev, enamasti aiaga piiratud maa-ala, mida on sageli kasutatud ka surnuaiana
Good to know
  • Kirikuaiaks nimetatav maatükk kuulub vahetult kirikuhoone juurde. Ajalooliselt võis see moodustada osa kirikumõisast või oli koos kirikuhoonega eraldi kinnistu. Kirikuaed oli sageli koguduse vaimulike ja liikmete matmispaik, mistõttu on see sõna paljudes keeltes (sh ka eesti keeles) kasutusel surnuaia sünonüümina. Aja jooksul kaotasid paljud kirikuaiad ruumipuuduse tõttu kalmistu funktsiooni, nüüdisajal on vanad kirikuaiad tihti kultuurimälestistena või omanäoliste looduslike koosluste tõttu kaitse all. Ka uute kirikute juurde rajatakse kirikuaedu, mis pakuvad võimalusi koguduseelu sündmusteks ja ühiseks ajaveetmiseks vabas õhus.
Related
kirikuaed preferred
Usage examples
  • Kirikuaiad on kuulunud pühakodade juurde alates esimeste kirikute rajamisest Eesti aladele 13. sajandil.
kirikaed
Usage examples
  • Enne Katariina II maeti saksad kirikusse ja eestlased kirikaeda, aga Katariina keelas kirikusse matmise ära.
churchyard
kirkyard rare
aître
Kirchhof

Word forms

Inflection Type 22u

kirikaed kirikaiad
kirikaia kirikaedade
kirikaeda kirikaedu ~ kirikaedasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...