et

kipper

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 24.05.2024

Значения

väikese rannasõidu- või siseveelaeva juht
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ferdinand sõitis suviti kiprina laeval Ida, hiljem töötas ka päästeseltsi lootsina.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 722879 Последнее изменение 21.03.2013
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен professions & careers
  • väikese töölaeva juht
Это интересно
  • vt ka kirjet „väikelaevajuht - skipper of recreational craft“ [8.11.2012]
kipper
Примеры
  • Väiksema kui 200-se kogumahutavusega laeva kipri tunnistuse omanik võib töötada: 1) kiprina lähisõidus väiksema kui 200-se kogumahutavusega kalapüügilaeval; ...
skipper

EKI terminibaas Esterm

ID 688232 Последнее изменение 21.03.2013
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficprofessions & careersinland waterway traffic
väikelaevajuht предпочтительный термин
väikelaeva juht
kipper нерекомендуемый термин
skipper of recreational craft предпочтительный термин
skipper
operator of pleasure craft
skipper of small ship нерекомендуемый термин
Это интересно
  • vt ka kirjeid "väikelaev - recreational craft" ja "kipper - skipper" [8.11.2012]
väikelaevajuht предпочтительный термин
Это интересно
  • Kui lähtuda väikelaevajuhi määratlemisel MSOS-2012/06-s leiduvast väikelaeva definitsioonist, on väikelaevajuht väiksemat sorti sportimiseks, vaba aja veetmiseks või väikelaevajuhtide koolituseks kasutatava laeva juht. Siia alla ei kuulu väiksemat sorti töölaevade juhid. [8.11.2012]
väikelaeva juht
Примеры
  • Väikelaeva ohutu kasutamise eest vastutab väikelaeva juht.
kipper нерекомендуемый термин
skipper of recreational craft предпочтительный термин
skipper
operator of pleasure craft
Это интересно
  • kasutatud väikelaevajuhi tunnistusel, vt 78484 lisa [12.12.12]
skipper of small ship нерекомендуемый термин

Purjetamise terminibaas

ID 468425 Последнее изменение 06.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
kapten
kipper
kapten
kipper
laevajuht
skipper

Формы слова

Тип словоизменения 2e

kipper kiprid
kipri kiprite
kiprit kipreid

Этимология

laensõna
  • kipper
    • schipper 'kipper' sõnadest schip 'laev' ja here 'isand, härra'
    • schippere 'kipper' sõnadest schip 'laev' ja here 'isand, härra'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...