et

katel

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.08.2025

Meanings

1
(suur) pada, üldse (suurem) seade millegi keetmiseks, keetmise teel valmistamiseks, sulatamiseks vm
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Matkaliste toit podises lõkketule kohal katlas.
  • Vanaema pani marjad katlasse ja hakkas moosi keetma.
  • Supikatel.
2
seade sooja tootmiseks küttesüsteemis, tööstushoonetes, elamutes

Translations

Usage examples
  • Narva elektrijaamade katelde renoveerimine.
  • Saepuruga köetav katel.
  • Katla võimsus on kümme megavatti.
Õlikatel.
Põlevkivikatel.
3
veekatelt meenutav looduslik või tehislik pinnavorm

Translations

Usage examples
  • Mägede vahel katlas oli täielik tuulevaikus.
4
informal piirkond, mis on täielikult ümber piiratud (suurte) väeosadega hrl sisekohakäänetes
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Suurte raskustega õnnestus sõduritel katlast välja murda.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 701056 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
boiler
Usage examples
  • Vessels whose primary activity is fishing for shrimps are those vessels which have permanently installed on board a boiler suitable for the processing of shrimps and a sieve designed to separate juvenile flatfish from shrimps ...
chaudiere
Kessel
keittoastia

EKI terminibaas Esterm

ID 724891 Last modified 04.09.2025
View dataset
View dataset
Domain alcoholic beverages & non-alcoholic beverages - production & bottling
keedukatel
kettle
brew kettle
keedukatel
katel
kettle
Usage examples
  • Use: In replacement of standard hop pellets in kettle, or as late addition in kettle
brew kettle
copper
chaudière
Kessel

Word forms

Inflection Type 8

katel katlad
katla katelde
katelt katlaid

Etymology

laensõna
  • katel
    • katils 'katel'
      • ? catinus 'liud, vaagen'
      • ? catillus 'liud, vaagen'
    • ketill 'katel'
      • ? catinus 'liud, vaagen'
      • ? catillus 'liud, vaagen'
    • kettle 'katel'
      • ? catinus 'liud, vaagen'
      • ? catillus 'liud, vaagen'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...