et

blokaad

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

1
linna, sadama, väeüksuse vms täielik sissepiiramine hävitamise või alistumisele sundimise eesmärgil; sellise isoleerituse seisukord
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leningradi blokaadi aegne nälg.
  • Humanitaarabiväed üritasid blokaadi murda.
2
poliitiliste, majanduslike ja teiste abinõude või sõjalise jõu rakendamine mõne riigi või riikide rühma isoleerimiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Naaberriigi suhtes kehtestati majanduslik blokaad.
3
mõne elundi või elundite süsteemi tuimastamine või talitluse ajutine katkestamine

Tõlkevasted

Näited
  • Närvide blokaad.
  • Südame vasaku vatsakese blokaad.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499027 Viimati muudetud 29.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 590849 Viimati muudetud 29.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • mõne territooriumi eraldamine sõjaliste, majanduslike või poliitiliste vahenditega, et sundida vastast täitma esitatud tingimusi

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529452 Viimati muudetud 24.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> maaoperatsioonid
sissepiiramine eelistatud
ümberpiiramine mööndav
blokaad väldi
encirclement eelistatud
encerclement eelistatud
  • haaramise vorm, mille puhul üksused suudavad vastase sügavuses ühineda ja sellega vastase kaitsepositsioonid sisse piirata
  • situation in which a military unit/formation has been surrounded and isolated from its lines of communications resulting in loss of freedom of manoeuvre
  • situation dans laquelle une unité / formation militaire se trouve entourée et isolée de ses lignes de communications, ce qui induit une perte de liberté de manœuvre
Hea teada
  • Encirclement is a double envelopment where both axis link up in the enemy’s rear. It may be conducted intentionally to isolate enemy forces or may be the result of exploiting a double envelopment.The purpose is to cut off the enemy from any support in order to either force him to surrender or to neutralize and destroy the trapped force. The main effort will be with the force passing around on that axis which promises the quickest success.
Seotud
sissepiiramine eelistatud
ümberpiiramine mööndav
blokaad väldi
encirclement eelistatud
encerclement eelistatud

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 657911 Viimati muudetud 31.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tegevused, mis takistavad vaenlase territooriumile (maa-alale, veealale, õhualale, internetiteenustele jne) juurde- või väljapääsu; samuti olukorda, mil juurdepääs territooriumile on tõkestatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

blokaad blokaadid
blokaadi blokaadide
blokaadi blokaade ~ blokaadisid

Päritolu andmed

laensõna
  • blokaad
    • Blockade 'blokaad' prantsusepärane tuletis sõnast blockieren 'blokeerima' või laen inglise keelest

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...