et

kasvatus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.04.2026

Tähendused

1
inimese, eriti laste ja noorte füüsilise ja vaimse arengu teadlik kujundamine; isiksuse kõlbeliste omaduste kujundamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Isamaaline kasvatus.
  • Noorte kunstiline kasvatus.
  • Isa oma laste kasvatuses ei osalenud.
Lastekasvatus.
1.1
kasvatamise tulemusena kelleski väljakujunenud (head) kombed, käitumismaneerid vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sellel metslasel puudub küll igasugune kasvatus.
  • Hea koduse kasvatusega noormees.
Naabersõnad
omadussõnaga
kodune kasvatus isamaaline kristlik rahvuslik hea halb kõlbeline korralik koolieelne kommunistlik usuline õige patriootiline esteetiline sooneutraalne vaba vale eetiline ideoloogiline karm range
Laste käitumist alati koduse kasvatuse süüks ajada ei saa.
Range kasvatuse saanud Kerli on õnnelikus kooselus.
nimisõnaga
kasvatuse eesmärk tulemus viga
Kasvatuse eesmärk on aastate jooksul tekkinud kogemus edasi anda.
lapse kasvatus vanemate noorte noorsoo poiste
Isa ei ole lapse kasvatust toetanud ei alimentide ega muu elatisrahaga.
haridus ja kasvatus õpe õpetus kultuur keskkond iseloom pärilikkus hoolitsus
Olen tänulik isale, kes andis mulle korraliku hariduse ja kasvatuse.
tegusõnaga
kasvatus algab ei luba puudub
Koera kasvatus algab kohe, kui kutsikas tuleb uude kodusse.
Kodune kasvatus ei luba teise õnnetuse üle naerda.
kasvatusest olenema algama sõltuma
Noorus ei ole hukas, kõik algab kodusest kasvatusest.
Ükski koer pole sündides kuri, see ikka kõik sõltub kasvatusest.
Naabersõnad
kodune kasvatus isamaaline kristlik
1.2
taimede viljelemine või loomade pidamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lihaveiste kasvatus.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 744126 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
kasvatus eelistatud
  • tegevus, mille eesmärgiks on luua eeldusi inimese mitmekülgsele arengule ja kasvule, hõlmates nii kultuuripärandi edasiandmist uuele sugupõlvele (laiem tähendus) kui ka konkreetse indiviidi arendamist vastavalt tema eripärale, toetades ta unikaalsust (kitsam tähendus)
kasvatus eelistatud
Erziehung

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kasvatus kasvatused
kasvatuse kasvatuste
kasvatust kasvatusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...