en

education

1 [ˌedʒ.ʊˈkeɪ.ʃən] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

õppimise kaudu omandatud teadmised, oskused ja vilumused; vastav õppekavadega ettenähtud süsteem, mida ühiskond tunnustab
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683077 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppemeetodid, pedagoogika
  • kasvatama - laste, noorukite eest (vanemana, hooldajana) hoolitsema; õpetama ja suunama, käitumist ja kombeid õpetama vms
  • kasvatama - (hrl täiskasvanud inimest) mõjutama, sihikindlalt suunama; kelleski mingit kindlat joont arendama
kasvatamine
Näited
  • Hoolekandeasutus on päevaselt või ööpäevaselt tegutsev asutus, kus viibivatele isikutele tagatakse nende eale ja seisundile vastav hooldamine, sealhulgas ravimine, põetamine, rehabilitatsioon, kasvatamine ja arendamine.

EKI terminibaas Esterm

ID 711638 Viimati muudetud 01.02.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haridus, koolitus
  • õppekavadega ettenähtud teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mida ühiskond tunnustab
  • the background in academic, vocational or technical studies and training which is recognized through the actual or imminent conferring of a degree, diploma, certificate or other official document by an approved educational institution or agency
haridus
Näited
  • Hariduse eesmärk on: 1) luua soodsad tingimused isiksuse, perekonna, eesti rahvuse, samuti rahvusvähemuste ja Eesti ühiskonna majandus-, poliitilise ning kultuurielu ja loodushoiu arenguks maailma majanduse ja kultuuri kontekstis; 2) kujundada seadusi austavaid ja järgivaid inimesi; 3) luua igaühele eeldused pidevõppeks.
education
Näited
  • This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in the field of education and lifelong learning.
éducation
Bildung

EKI terminibaas Esterm

ID 730927 Viimati muudetud 09.06.2006
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppemeetodid, pedagoogika
pedagoogika
Näited
  • Rehabilitatsioonimeeskond koosneb vähemalt viiest eri eriala spetsialistist, kellel on: ... riiklikult tunnustatud kõrgharidus eripedagoogikas, logopeedias või pedagoogikas või sellele vastav kvalifikatsioon.
education

Haridussõnastik

ID 743554 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond koolikorraldus (hariduspoliitika, haridussüsteem, asutused)kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
haridus eelistatud
(yhteiskunnan tunnustama) koulutus
osaaminen
  • õppekavadega ettenähtud teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mida ühiskond tunnustab
haridus eelistatud
Bildung
(yhteiskunnan tunnustama) koulutus
osaaminen

Haridussõnastik

ID 744126 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
kasvatus eelistatud
  • tegevus, mille eesmärgiks on luua eeldusi inimese mitmekülgsele arengule ja kasvule, hõlmates nii kultuuripärandi edasiandmist uuele sugupõlvele (laiem tähendus) kui ka konkreetse indiviidi arendamist vastavalt tema eripärale, toetades ta unikaalsust (kitsam tähendus)
kasvatus eelistatud
Erziehung

Haridussõnastik

ID 744516 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kutseharidusandragoogika (täiskasvanuharidus; täiendusõpe)
koolitus eelistatud
schooling
education
Schulung
(muodollinen) koulutus
opetus
обучение
  • formaliseeritud õppevorm, mille tulemusena saadakse õppimist tõendav dokument
koolitus eelistatud
schooling
education
Schulung
Ausbildung
(muodollinen) koulutus
opetus
обучение

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656571 Viimati muudetud 26.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Käesoleva seaduse raames on haridus õppeprogrammidega ettenähtud teadmiste, oskuste, vilumuste, väärtuste ja käitumisnormide süsteem, mida ühiskond tunnustab ning mille omandatust ta kontrollib.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, education is a system of knowledge, skills, experience, values and behavioural norms which is determined by curricula, which is recognised by society and the acquisition of which is controlled by society.
  • defined within the scope of this Act
haridus
education

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo