et

kapiitlisaal

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

kloostri või ordulinnuse suur esinduslik koosolekusaal

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740999 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church architecture
kapiitlisaal preferred
salle capitulaire
Kapitelsaal
  • ruum kloostri, ordu või katedraali juhtorgani ehk kapiitli koosolekute pidamiseks
Good to know
  • Kloostri- või katedraalikompleksides on kapiitlisaal kiriku kõrval üks suuremaid ja esinduslikumaid ruume, sest sinna pidi mahtuma kogu kloostri elanikkond või katedraali vaimulikkond, samuti langetati just seal nende jaoks tähtsaimad otsused. Taoline saal võis olla osa mõnest suuremast hoonest, aga kapiitli koosolekute jaoks võidi püstitada ka eraldi hoone – eriti sagedane oli see katedraali- ehk toomkapiitlite puhul, sest kirikuhoones eraldi koosolekuruumile kohta ei jagunud.
Related
kapiitlisaal preferred
Usage examples
  • Kapiitlisaalis otsustati ka uute noviitside vastuvõtt, uute munkade riietamistseremoonia, mungavande andmine ja ametikohtadele määramine.
  • Pärast 1688. aasta tulekahju jäi Haapsalu piiskopilinnuse kapiitlihoone varemeisse.
salle capitulaire
Kapitelsaal

Word forms

Inflection Type 22e

kapiitlisaal kapiitlisaalid
kapiitlisaali kapiitlisaalide
kapiitlisaali kapiitlisaale ~ kapiitlisaalisid

Etymology

tõlkelaen
  • kapiitlisaal
    • Kapitelsaal

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...