et

kanooniline õigus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

ristiusu kiriku õigusnormide kogum

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 711468 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain canon law
canonical law preferred
  • sajandist; õigeusu kirikus peamiselt kirikukogudel vastuvõetud kanooniliste reeglite kogum
  • ristiusu kiriku õigusnormide kogum
  • canon law - law applied by the church to priests; also formerly to other members of the church in cases of marriage, legitimacy and personal property
canonical law preferred
Usage examples
  • It is necessary to point out that the 1975 additional Protocol has no bearing on this Convention because it is limited to amending Article XXIV of the Concordat to enable civil courts to issue a decree of divorce in the case of canonical marriages, which was forbidden to both civil and ecclesiastical courts by the original version of the Concordat as canonical law does not recognise the dissolution of marriage by divorce.
canon law
droit canonique
kanonisches Recht
kanoninen oikeus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490172 Last modified 09.11.2020
View dataset
View dataset

Kristluse sõnastik

ID 740990 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain legal aspects
  • kiriku sees tekkinud ja kiriklikul alusel põhinevad õigusnormid kiriku siseelu korraldamiseks, eelkõige katoliku, õigeusu ja vanades idakirikutes
Good to know
  • Kanoonilise õiguse mõistet kasutatakse tavaliselt vanade kirikute (katoliku, õigeusu, vanad idakirikud) kontekstis, kus on olemas nüüdisaegsetest riiklikest õigussüsteemidest vanem, varakristlikusse ajastusse ulatuv iseseisva õigusloome traditsioon. Roomakatoliku kirikult päritud õigustraditsioonile viidates kasutab kanoonilise õiguse mõistet ka anglikaani kirik. Kuigi kohati käsitatakse kanoonilist ja kirikuõigust ka sünonüümidena, on esimene teisest kitsam ega sisalda otseselt ilmalikust õigusest üle võetud õigusnorme, vahel isegi välistades taolise võimaluse. Roomakatoliku kiriku kanooniline õigus on preskriptiivne ehk ettekirjutav, ülemaailmse kehtivusega, selgelt ja rangelt kodifitseeritud ning selle käigus tervikuna kaasajastatud. Õigeusu kiriku kanooniline õigus seevastu on pigem korrektiivne ehk konkreetsete probleemide lahendamisele suunatud, hilisemate kaanonite osas kohaliku kehtivusega (kuna eksisteerivad iseseisvad kohalikud kirikud), süsteemselt kodifitseerimata ja vanemas osas kaasajastamata, seega ka enam avatud eri tõlgendustele. Kanooniline õigus on oma olemuselt religioosne õigus, täpsemalt öeldes religioosse õiguse üks kristlikke avaldumisviise.
Related

Word forms

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

kanooniline õigus kanoonilised õigused
kanoonilise õiguse kanooniliste õiguste
kanoonilist õigust kanoonilisi õigusi

kanooniline õigus kanoonilised õigused
kanoonilise õiguse kanooniliste õiguste
kanoonilist õigust kanoonilisi õiguseid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...