et

kaldenurk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.10.2025

Meanings

nurk, mille moodustab teatud joon või tasand põhiliseks võetud joone või tasandiga

Translations

Usage examples
  • Katuse kaldenurk.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 719408 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Mechanical Engineering
kaldenurk
rake angle
Usage examples
  • 9. Field of vision, glazing, windscreen wipers and rear-view mirrors 9.1. Field of vision 9.1.1. Drawing(s) or photograph(s) showing the position of parts in the forward field of vision 9.2. Glazing 9.2.1. Data for quick identification of reference point 9.2.2. Windscreen(s) 9.2.2.1. Material(s) used 9.2.2.2. Method of fitting 9.2.2.3. Rake angle(s) ...

Matemaatika terminibaas

ID 661979 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
угол наклона

Metalliaabits

ID 437570 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
угол наклона
угол уклона
угол крена
  • nurga kalle
Good to know
  • Kujutava geomeetria mõiste, nt sirglõigu pikkus ja kaldenurgad.
угол наклона
угол уклона
угол крена
скос

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511177 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain üldised mõistedatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
angle of altitude

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 511184 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
Domain magnetismatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
angle of inclination

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516587 Last modified 24.09.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
inclination angle

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519866 Last modified 16.11.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
kalle

Metroloogia terminibaas

ID 1122613 Last modified 16.11.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kaldenurk preferred
langusnurk
inklinatsiooninurk
angle of inclination preferred
  • x-telje ja antud sirge poolt moodustatud nurk, mõõdetuna x-telje positiivsest poolest vastupäeva
  • angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)
kaldenurk preferred
langusnurk
inklinatsiooninurk
kompassinõela kaldenurk variant
angle of inclination preferred

Metroloogia terminibaas

ID 1125251 Last modified 16.11.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kaldenurk preferred
  • x-telje ja antud sirge moodustatud nurk mõõdetuna x-telje positiivsest suunast vastupäeva
  • angle formed by the x-axis and a given line (measured counterclockwise from the positive half of the x-axis)
kaldenurk preferred
Usage examples
  • Kaldenurk on seotud kaldtasandiga ja kui mõni objekt asetatakse kaldtasandile, hakkab see allapoole suunatud jõu toimel liikuma.
langunurk

Metroloogia terminibaas

ID 574387 Last modified 16.11.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
vaatlussuunanurk preferred
deviatsiooninurk
  • vaatlejat ja vaadeldava punkti läbiva püsttasandi ning vaadeldavat punkti ja valgustit läbiva orienteeritud püsttasandi vaheline nurk (arvestades heledustegurit)
  • angle between the oriented vertical planes through the observer to the point of observation and from the point of observation through the luminaire (with respect to luminance coefficient)
vaatlussuunanurk preferred
Usage examples
  • Vaatlussuunanurk heleduse arvutamisel on määratletud olukorras, kus vaatleja silm on 1,5 m kõrgusel teepinnast ja asub 60 m eespool arvestatavat liikluspiirkonna arvutusvälja.
deviatsiooninurk
kaldenurk
angle of deviation

Metroloogia terminibaas

ID 1122615 Last modified 24.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
nõlva kalle preferred
nõlvus
nõlva kaldenurk
kaldenurk variant
angle of slope preferred
slope angle
slope gradient
angle of pitch
degree of slope
  • nurk, mis moodustub tõusunurgaga tasapinna ja idealiseeritud tasapinna vahel
  • angle that's formed between the run and climb's angular deviation from that idealized flat surface
nõlva kalle preferred
Usage examples
  • Nõlva kalle kirjeldab pinna või pinnajoone suunda ja järsust või nõlvsust, mida on võimalik väljendada nurga või kalde abil.
nõlvus
nõlva kaldenurk
kaldenurk variant
muldkeha nõlva nurk variant
angle of slope preferred
slope angle
slope gradient
angle of pitch
degree of slope

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528656 Last modified 04.07.2025
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> Air OperationsAir Forces -> Air Defence
kaldenurk preferred
lennumasina kaldnurk deprecated
langetusnurk deprecated
angle of depression preferred
depression angle admitted
bank angle preferred
angle d'inclinaison preferred
  • nurk õhusõiduki pikitelge läbiva maakera vertikaaltasandi ja õhusõiduki püsttelje vahel
kaldenurk preferred
lennumasina kaldnurk deprecated
langetusnurk deprecated
angle of depression preferred
depression angle admitted
bank angle preferred
angle d'inclinaison preferred
angle de dépression preferred

Purjetamise terminibaas

ID 468632 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
inklinatsiooninurk
kaldenurk
inklinatsiooninurk
kaldenurk
kompassinõela kaldenurk
angle of inclination

Word forms

Inflection Type 22i

kaldenurk kaldenurgad
kaldenurga kaldenurkade
kaldenurka kaldenurki ~ kaldenurkasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...