et

kajut

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
meeskonna või reisijate eluruum laevas

Tõlkevasted

Näited
  • Hinna sisse kuulus kahene kajut koos hommikusöögi ja meelelahutusprogrammiga.
Naabersõnad
omadussõnaga
kahene kajut kahekohaline neljakohaline neljane ühene mugav alumine luksuslik
Palju maksab laevapilet ööbimisega kaheses kajutis?
Laeval on ka 25 kahekohalist kajutit, kuhu mahub 50 inimest.
nimisõnaga
kajutite arv
Kajutite arv on piiratud.
kajuti hind
kapteni kajut klassi meeskonna
Kõik laeval asujad koguti kapteni kajutisse ja paluti taskud tühjaks puistata.
Ma läksin pardale ja suundusin kapteni kajutisse.
reisijate kajutid
aknaga kajut
Aknaga kajutid asuvad 8. ja 9. tekil.
tegusõnaga
kajut asub
Kõige odavamad, C-kategooria kajutid asuvad autotekist allpool.
kajutit võtma broneerima
Võtsime kallima kajuti ja saime oma aknast jälgida laeval toimuvat.
Reisijatel tuleb kajut broneerida vähemalt kaheks ööks.
kajutisse minema
Läksime kajutisse, et vahepeal peale võetud üleriietest vabaneda.
kajutis magama
Vajadusel saab kajutis magada.
kajutist väljuma
Kui ei viitsi kajutist väljuda, siis võid söögi alati tellida ka kajutisse.
1.1
pealt kaetud ruum inimeste jaoks purjelaevas või mootorpaadis
Näited
  • Lapsed saadeti jahi peal kajutisse tuulevarju.

Erialasõnastikud

Purjetamise terminibaas

ID 469115 Viimati muudetud 10.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kajut
coachroof

Purjetamise terminibaas

ID 470130 Viimati muudetud 10.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kajut
cabin

Turismi terminibaas

ID 1130513 Viimati muudetud 04.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond services & transport
cabin
  • meeskonna või reisijate eluruum laevas
  • crew or passenger accommodation in a ship
kajut
Näited
  • Rahvusvahelise liikluse kauba- ja reisilaevade laevaperel on tavaliselt üksikkajutid, harvemini kahekohalised kajutid. Kapteni ja vanemmehaaniku kajuteis on tavaliselt tööruum ja magamisruum eraldi.
cabin
Näited
  • A compartment in the accommodation area provided for a passenger or member of the ship complement. With most cabins having their own private toilets, the location of these is important.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kajut kajutid
kajuti kajutite
kajutit kajuteid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...