Поиск

ID 679448 Последнее изменение 30.12.2004

Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecivil law

kahju hüvitamine предпочтительный термин

kahjuhüvitamine

compensation for damage

kahju hüvitamine предпочтительный термин

Примеры

Ettevõtja, kelle huve on kahjustatud tema ärinime kasutamisega, võib nõuda ärinime õigustamatu kasutamise lõpetamist, samuti sellega süüliselt tekitatud varalise kahju hüvitamist.

kahjuhüvitamine

compensation for damage

Примеры

The Directive lays down a Community regime for compensation for damage caused by defective products.

ID 496487 Последнее изменение 25.03.2022

kahju hüvitamine

возмещение вреда

возмещение ущерба

ID 583988 Последнее изменение 03.03.2022

Домен юриспруденция

kahju hüvitamine

возмещение вреда

возмещение ущерба

kahju hüvitamine

Примеры

Sotsiaalkindlustusamet kaasab tööõnnetusest või kutsehaigusest tingitud tervisekahjustuse tõttu tekitatud varalise kahju hüvitamiseks arstiõppe läbinud isiku, kes tuvastab isikul töövõime kaotuse ulatuse.

возмещение вреда

Примеры

... порядок и условия материальной ответственности сторон трудового договора, в том числе порядок возмещения вредажизни и здоровью работника, причинённого ему в связи с исполнением им трудовых обязанностей.

возмещение ущерба

Примеры

Размер ущерба исчисляется по рыночным ценам, действующим в данной местности на день возмещения ущерба.

kahju hüvitamine