et

kahju hüvitamine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679448 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecivil law
kahju hüvitamine eelistatud
kahju hüvitamine eelistatud
Näited
  • Ettevõtja, kelle huve on kahjustatud tema ärinime kasutamisega, võib nõuda ärinime õigustamatu kasutamise lõpetamist, samuti sellega süüliselt tekitatud varalise kahju hüvitamist.
compensation for damage
Näited
  • The Directive lays down a Community regime for compensation for damage caused by defective products.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496487 Viimati muudetud 25.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
возмещение вреда

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583988 Viimati muudetud 03.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
возмещение вреда
kahju hüvitamine
Näited
  • Sotsiaalkindlustusamet kaasab tööõnnetusest või kutsehaigusest tingitud tervisekahjustuse tõttu tekitatud varalise kahju hüvitamiseks arstiõppe läbinud isiku, kes tuvastab isikul töövõime kaotuse ulatuse.
возмещение вреда
Näited
  • ... порядок и условия материальной ответственности сторон трудового договора, в том числе порядок возмещения вредажизни и здоровью работника, причинённого ему в связи с исполнением им трудовых обязанностей.
возмещение ущерба
Näited
  • Размер ущерба исчисляется по рыночным ценам, действующим в данной местности на день возмещения ущерба.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...