et

köömen

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.09.2025

Значения

1
teeservadel, niitudel ja põllupeenardel kasvav aromaatse lõhnaga seemnetega rohttaim

Соответствия

Примеры
  • 1990-ndatel ei kasvatatud Eestis köömneid peaaegu üldse.
1.1
köömnetaime seemned maitseaine ja ravimtaimena

Соответствия

Примеры
  • Panin leivataina sisse peotäie köömneid.
  • Esimest korda sõin köömnetega juustu.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 705050 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен cropsclassified botany
  • an umbelliferous plant, Carum carvi, bearing clusters of tiny white flowers; the fruit of it is used as flavouring and as a source of oil
köömen
caraway
Примеры
  • Medicinal plants, condiments, aromatics and spices, caraway, canary seed, saffron, sweet sorghum, broom millet (excluding seed)
Carum carvi
cumin
Kümmel
kumina

Botaanika terminibaas

ID 1128420 Последнее изменение 04.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен taxonomyclassified botany
köömen
Carum L.

Kokanduse terminibaas

ID 463498 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maitseained ja muud maitsestaja

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605955 Последнее изменение 18.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен домоводство
  • maitsetaim; kasutatakse kuivatatud seemneid. On tugeva maitsega
тмин

Mesindusleksikon

ID 481599 Последнее изменение 12.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
caraway
meridian fennel
echte Kümmel
  • sarikaliste sugukonda kuuluv kaheaastane rohttaim
Это интересно
  • Vars püstine, harunev, 30–60 cm kõrge. Lehed kaheli või kolmelisulgjad, paljad. Õitseb maist juulini. Õied väikesed, valged või määrdunudvalged. Nektariproduktiivsus kuni 100 kg/ha. Köömne vilju kasutatakse maitseainena, rahvameditsiinis ravimina ja tööstuses eeterlike õlide tootmiseks. Kasvatatakse ka kultuuris.
caraway
meridian fennel
echte Kümmel
Kümmel
тмин

Формы слова

Тип словоизменения 2

köömen köömned
köömne köömnete
köömnet köömneid

Этимология

laensõna
  • köömen 'köömnenaps'
    • komen 'köömen'
      • cumīnum 'köömen, köömen'
        • kyminon 'köömen'
          • kummūn
          • kammōn 'köömen'
    • komīn 'köömen'
      • cumīnum 'köömen, köömen'
        • kyminon 'köömen'
          • kummūn
          • kammōn 'köömen'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...