Search - käitleja

EKI terminibaas Esterm

ID 683405 Last modified 30.12.2004

View dataset

Domain stimulants & narcotics - production - products - tradepsychotropicspharmaceutical products

käitleja

handler

füüsiline või juriidiline isik, kes on seotud narkootiliste, psühhotroopsete ja lähteainete käitlemisega

käitleja

Usage examples

Narkootiliste, psühhotroopsete ja lähteainete arvestus. (1) Käitleja määrab vastutava füüsilise isiku, kes peab narkootiliste ja psühhotroopsete ainete arvestust ning annab neisse puutuvat informatsiooni Ravimiametile sotsiaalministri kehtestatud korras.

handler

EKI terminibaas Esterm

ID 690860 Last modified 30.12.2004

View dataset

Domain foodstuffs - production - products - trade

käitleja

food business operator

isik, kes tegutseb käesoleva paragrahvi lõikes 1 käsitletud käitlemisvaldkondades (toidutoorme tootmine, varumine, esmane töötlemine, toidu valmistamine, müümine ja muul viisil tasu eest või tasuta üleandmine, importimine ja eksportimine ning teised toimingud, mille tulemusel muutub toidutoore või toit kättesaadavaks teisele käitlejale või tarbijale {PSK 29.04.1999})

food business - any undertaking,whether for profit or not and whether public or private,carrying out any or all of the following preparation, processing, manufacturing, packaging, storing, transportation, distribution, handling or offering for sale or supply of foodstuffs

käitleja

Usage examples

Turustamisotstarbelise toidutoorme ja toidu käitlemine ning käitleja.

food business operator

EKI terminibaas Esterm

ID 716933 Last modified 30.12.2004

View dataset

Domain foodstuffs - production - products - trade

käitleja

handler

isik, kes tegeleb põllumajandussaaduste või -toodete töötlemise ja turustamisega

käitleja

Usage examples

Käitlejaks käesoleva seaduse tähenduses ei loeta: 1) tootjat; 2) isikut, kes tegeleb mahepõllumajandusele viitavalt märgistatud müügipakendis põllumajandussaaduste või -toodete turustamisega.

handler

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495055 Last modified 04.03.2022

View dataset

käitleja

лицо, осуществляющее обращение

лицо, осуществляющее оборот

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655392 Last modified 19.03.2024

View dataset

käitleja

handler

(7) Geneetiliselt muundatud põllukultuuri käitleja (edaspidi käitleja) on füüsilisest isikust ettevõtja või juriidiline isik, kes käesoleva seaduse tähenduses kasvatab, veab või ladustab Euroopa Liidus turustamisloa alusel kasvatamiseks lubatud geneetiliselt muundatud põllukultuure.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(7) ‘Handler of a GM crop’ (hereinafter handler) means a self-employed person or a legal person who, for the purposes of this Act, cultivates, transports or stores genetically modified crops authorised for cultivation in the European Union on the basis of a marketing authorisation.
defined within the scope of this Act

käitleja

handler

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677361 Last modified 19.03.2024

View dataset

käitleja

handler

(11) Käitleja käesoleva seaduse tähenduses on eraõiguslik juriidiline isik, kellele on antud tegevusluba rakkude või kudede käitlemiseks. Elundeid võib käidelda eriarstiabi osutaja, kellele on antud tegevusluba elundite käitlemiseks.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(11)   For the purposes of this Act, a handler means a legal person in private law to whom an activity licence has been issued for the handling of cells or tissues. Organs may be handled by a special medical care provider to whom an activity licence has been issued for the handling of organs.
defined within the scope of this Act

käitleja

handler

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677990 Last modified 19.03.2024

View dataset

käitleja

handler

4) käitleja – füüsiline või juriidiline isik, kes on seotud narkootiliste, psühhotroopsete ja lähteainete käitlemisega;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

4) “handler” means a natural person or legal person who handles narcotic drugs, psychotropic substances or precursors;
defined within the scope of this Act

käitleja

handler

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738227 Last modified 21.03.2024

View dataset

käitleja

operator

(1) Käitleja käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 3 lõikes 3 sätestatud isik.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(1) For the purposes of this Act, ‘operator’ means a person specified in Article 3(13) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council
defined within the scope of this Act

käitleja

operator

käitleja

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

Word forms not available

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word