et

käest ära minema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
halvasti minema, ebaõnnestuma, nurjuma; käest ära minema, kontrollimatuks muutuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vanemad kurtsid, et noored lähevad käest ära.
  • Saunapidu läks käest ära.
2
halba, kehva seisundisse, korrast ära minema
Näited
  • Kui kehakaal tõusis, läks tervis käest ära.

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

käest ära minema läks käest ära
käest ära minna käest ära läinud
läheb käest ära mine käest ära
käest ära mindud minnakse käest ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...