et

käendaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2025

Tähendused

kellegi kohustusi tagav isik, käenduse andja
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kiirlaenu saab ilma käendajata.
Naabersõnad
nimisõnaga
käendajate sissetulek leidmine vastutus
käendaja vastutus kohustus vara olemasolu roll
Suuremate laenude puhul on vajalik lisatagatis või käendaja olemasolu.
laenu käendaja õppelaenu võla
Kui laenu käendajad ei asu võlgnevust kustutama, pöördutakse võlanõudega kohtusse.
võlgnik ja käendaja laenuvõtja laenusaaja
Pank saadab võlgnikule ja käendajatele meeldetuletuskirja 30 päeva jooksul pärast võlgnevuse tekkimist.
Laenusaaja ja käendaja vastutavad laenu eest solidaarselt.
tegusõnaga
käendaja vastutab maksab käendab
Käendaja vastutab võlgniku kohustute täitmise eest solidaarselt koos võlgnikuga kogu oma varaga.
Kui laenu võtja ei maksa või ei saa maksta, siis maksab käendaja.
käendajaks hakkama
Abikaasa nõustus oma õele käendajaks hakkama.
Naabersõnad
käendajate sissetulek leidmine vastutus

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682266 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stock exchange & capital marketadministration of justice
  • käenduse andnud isik
käendaja
Näited
  • Kohus võib lugeda, et hagi on tagatud, kui kolmas isik on võtnud endale käendajana vastutuse kostja eest ...
  • Kultuurkapitalil ei ole lubatud tema omandis olevat vara pantida ega olla käendajaks ja garandiks.

EKI terminibaas Esterm

ID 687006 Viimati muudetud 16.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollaccountancy & commercial arithmeticsLaw of Contract
garant eelistatud
käendaja
  • riik, asutus või isik, kes esineb garantii andjana
  • person who undertakes towards a creditor to perform the obligation of the principal debtor if the latter fails to perform it
garant eelistatud
Näited
  • Käesolevas seaduses kasutatakse mõisteid järgnevas tähenduses ... garant - kolmas isik, kes vastavalt tollieeskirjadele on võtnud endale kohustuse tasuda koos maksumaksjaga või iseseisvalt maksuvõlg summas, mille ulatuses esitati tagatis.
käendaja
Hea teada
  • Käendus ja garantii on mõlemad võlaõiguslikud tagatised. Garantiid eristab käendusest kehtiva TsK järgi 2 põhimõtet: 1. garandi vastutus võlausaldaja ees on täiendav (enne peab nõudma põhivõlgnikult ja alles seejärel saab seda teha garandi suhtes); 2. garantii puhul ei lähe nõue garandile üle. Uue VÕS eelnõu järgi muutub garantii käendusest oluliselt rangemaks (garandi vastutus pole enam täiendav, vaid täiesti iseseisev). Kuna garandi jaoks on tegemist küllalt riskantse kohustusega, võivad seda eelnõu järgi võtta edaspidi vaid krediidiasutused ja kindlustusseltsid.
garantii andja
Hea teada
  • Käendus ja garantii on mõlemad võlaõiguslikud tagatised. Garantiid eristab käendusest kehtiva TsK järgi 2 põhimõtet: 1. garandi vastutus võlausaldaja ees on täiendav (enne peab nõudma põhivõlgnikult ja alles seejärel saab seda teha garandi suhtes); 2. garantii puhul ei lähe nõue garandile üle. Uue VÕS eelnõu järgi muutub garantii käendusest oluliselt rangemaks (garandi vastutus pole enam täiendav, vaid täiesti iseseisev). Kuna garandi jaoks on tegemist küllalt riskantse kohustusega, võivad seda eelnõu järgi võtta edaspidi vaid krediidiasutused ja kindlustusseltsid.
guarantor
Näited
  • When used in this Annex, the term 'debtor` means either the buyer or borrower as referred to in point 1(a), or their guarantor with regard to the insured transaction.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493213 Viimati muudetud 07.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
käendaja
garant
поручитель
гарант
лицо, выдающее гарантию
Seotud
käendaja
garant
поручитель
гарант
лицо, выдающее гарантию

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603275 Viimati muudetud 07.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • laenu tagaja, kes peab laenu tagasi maksma, kui laenaja seda ei suuda

Raamatukogusõnastik

ID 622612 Viimati muudetud 07.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lugejateenindus
käendaja eelistatud
гарант
  • (alaealise) lugeja kohustuste täitmise tagaja; selle eest materiaalselt vastutav isik v asutus
käendaja eelistatud
гарант

Sõnavormid

Muuttüüp 1

käendaja käendajad
käendaja käendajate
käendajat käendajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...