et

jurama

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1

разговорное tüütut, mõttetut, rumalat juttu ajama; õiendama

Частичные синонимы

jamama разговорное ,
jaurama ,
jorama ,
nõmetsema ,
riidlema ,
kurjustama ,
pragama ,
tõrelema ,
pahandama ,
iba ajama разговорное ,
lällama разговорное ,
lällutama разговорное ,
mullitama разговорное ,
plärama ,
plämama разговорное ,
plätrama

Примеры

Vanaisa jurab juba kolmandat päeva, et peaksime puud riita laduma.
Mitu tundi oleme maksudest juranud ja tulemus on null.
Suur õnnetus on juhtunud, aga teie jurate siin kiiruse ületamise pärast!

2

разговорное mingi keerulise, tüütu vms asja kallal vaeva nägema

Полные синонимы

jaurama разговорное

Частичные синонимы

jebima разговорное ,
vaeva nägema ,
higistama ,
higi valama ,
pingutama ,
maadlema ,
mässama ,
hambaid risti suruma ,
heitlema ,
pungestama разговорное ,
rabama ,
rabelema ,
rassima ,
rügama ,
rühkima ,
rühklema редкое ,
rühmama ,
änglema редкое ,
vatti nägema ,
võitlema ,
ragistama

Соответствия

возиться разговорное ,
канителиться разговорное

Примеры

Linux ei tule kõne allagi, poiss ei viitsi sellega jurada.
Ma netist ostmisega ei tahaks jurada.
Värvirulliga ligi ei saanud, tuli pintsliga jurada.

3

разговорное korrast ära olema, streikima

Частичные синонимы

jebima разговорное ,
streikima ,
vigurdama ,
jampsima ,
jukerdama ,
jupsima ,
tembutama ,
trikitama ,
otsi andma разговорное ,
vedru välja viskama разговорное ,
saba andma разговорное ,
segast panema разговорное ,
segast peksma разговорное ,
jonnima ,
nõmetsema ,
tujutsema ,
vembutama ,
ära väsima

Примеры

Jäigi helistamata, sest telefon juras.

Тип словоизменения 27

jurama	juras
jurada	juranud
jurab	jura
juratud	juratakse

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...