et

jahutama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.03.2026

Meanings

1
jahtumist põhjustama, temperatuuri alandama, jaheda(ma)ks tegema
  • verb

Translations

Usage examples
  • Tuul jahutas päikesest kuumenenud õhku.
  • Keetmise järel jahutatakse õlu kiiresti.
  • Ostsin jahutatud broilerifileed.
Collocations
Adverbs
veidi jahutama pisut natuke mõnevõrra piisavalt korralikult kiiresti pidevalt
Pärast röstimist jahuta oad kiiresti.
Nouns
tuul jahutab vihm vesi konditsioneer kliimaseade ventilaator jook geel
Päike soojendas, tuul jahutas ja peletas sääski.
Meid viiakse ja tuuakse autoga, kus on sohver roolis ja konditsioneer jahutab õhku.
õhku jahutama nahka keha organismi suppi piima
Tõusev tuul jahutab õhku.
merevees jahutama
Tööst ja päiksest kuumaks läinud keha saab jahutada karastavas merevees.
Nutiseadmeid ei soovitata hoida pikka aega päikese käes ega jahutada merevees.
konditsioneeriga jahutama
Maja konditsioneeriga jahutades kulub palju energiat, isegi rohkem kui talvise kütmise puhul.
Verbs
külmutama ja jahutama soojendama
Termos tuvastab veini ning soojendab või jahutab selle serveerimistemperatuurini.
Collocations
veidi jahutama pisut natuke
2
tugevust, intensiivsust vähendama (eriti tunnete kohta)
  • verb
Similar meaning
Usage examples
  • Miski ei suutnud poisi kirge jahutada.
Collocations
Adverbs
veidi jahutama pisut natuke tunduvalt märgatavalt kiiresti
Pankade majandustulemused jahutasid pisut turgu.
Nouns
majandust jahutama kinnisvaraturgu konflikti kirgi tundeid optimismi indu ootusi
Õpetaja jahutas kiiresti klassiruumis lahvatanud konflikti.
Collocations
veidi jahutama pisut natuke
2.1
majanduse üleliia kiiret kasvu takistama või leevendama
Usage examples
  • Intressitõus jahutab majandust.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 455958 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain climatology
niisutama
  • veetarviduse suurendamine pinnase veetaseme tõstmisega
niisutama

Kokanduse terminibaas

ID 463448 Last modified 13.04.2022
View dataset
View dataset
Domain verbid

Word forms

Inflection Type 27

jahutama jahutas
jahutada jahutanud
jahutab jahuta
jahutatud jahutatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...