et

jüripäev

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
23. aprill, eesti rahvakalendris põllutööde ja karjatamise algus, taluteenijate ja rentnike kohavahetamise päev
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Samuti lõppesid mihklipäevaga kevadel jüripäeva ajal kaubeldud teenijate ehk suviliste lepingud.
1.1
(kolimise, elu- või töökoha muutmise kohta)
Usage examples
  • Minul on jüripäev aasta läbi iga päev.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740964 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • püha Georgiose, märtrina surnud Rooma sõduri mälestuspäev
Good to know
  • Püha Georgios, eestipäraselt Jüri (surnud 303), oli kreeka päritolu Rooma sõdur, kes hukati pärimuse kohaselt ustavuse tõttu ristiusule. Püha Jüri on näiteks Gruusia, Inglismaa ja Venemaa kaitsepühak, sageli kujutatakse teda ühe pühakulegendi ainetel lohetapjana. Eesti aladel tuntakse kahte jüripäeva – kevadist jüripäeva 23. aprillil, mis on tema peamine mälestuspäev nii lääne- kui idakirikus (Juliuse kalendrit kasutavates õigeusu kirikutes langeb 6. maile), ja talvist jüripäeva 26. novembril, mida tähistatakse õigeusu kirikus (Juliuse kalendrit kasutavates õigeusu kirikutes langeb 9. detsembrile). Kevadine jüripäev märgib Eesti rahvakalendris kevade ja kevadtööde algust, kuid ei kuulu pidulikult tähistatavate päevade sekka.
jüripäev
Usage examples
  • Olles sobiv kevadiste põllutööde alustamise tähtajaks, määrati jüripäev ühtlasi teotöö alguse, rendimaksmise, elukohamuutuse, teenistuslepingute jõusseastumise päevaks.
Georgstag
Georgitag

Word forms

Inflection Type 22i

jüripäev jüripäevad
jüripäeva jüripäevade
jüripäeva jüripäevi ~ jüripäevasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...