et

itkema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
(mõnede rahvaste kombestikus:) kurbust, muret, leina väljendavat improvisatsioonilist rahvalaulu, itku laulma

Translations

Usage examples
  • Kui välja arvata üksikud meeste surnuitkud, siis itkesid üldiselt naised.
  • Mõrsja elas itkedes välja oma kurbust kodust lahkumisel ja muret tulevase elu pärast.
1.1
nutma; häälekalt kaeblema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ahastati ja itketi, aga kodu haamri alt päästa ei suudetud.

Word forms

Inflection Type 28

itkema itkes
itkeda itkenud
itkeb itke
itketud itketakse

Inflection Type 27

itkema itkes
itkeda itkenud
itkeb itke
itketud itketakse

Etymology

põlissõna
  • itkema
    • itkeä 'nutta, leinata, kurta'
    • itktä
    • itkõ 'nutta'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...