en

integration

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 694059 Last modified 23.01.2015
View dataset
View dataset
Domain social policysocietymigration - colonisation - citizenship
lõimumine preferred
integratsioon
integreerumine
lõimimine
lõiming
  • mitmepoolne sotsiaalse sidususe tekke protsess ühiskonnas eri keelelis-kultuurilise taustaga inimeste vahel
  • in the EU context, a dynamic, two-way process of mutual accommodation by all immigrants and residents of Member States
lõimumine preferred
Usage examples
  • Lõimumise tulemusena väheneb ühiskonnaliikmete kultuurilisest, keelelisest, religioossest ja rahvuslikust kuuluvusest tingitud sotsiaalmajanduslik ebavõrdsus ja osalemine ühiskonnaelus ning tekkiv sotsiaalne kapital võimaldab ühiskonnal ühtselt areneda.
integratsioon
integreerumine
lõimimine
Good to know
  • Sõnavõistluse 2002 žürii soovitus [29.04.2005]
lõiming
Good to know
  • Sõnavõistluse 2002 žürii soovitus [29.04.2005]
integreerimine
integration

Matemaatika terminibaas

ID 661402 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516818 Last modified 23.01.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 1141488 Last modified 12.12.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
terviklikuks ühendamine preferred
  • madalama tasandi funktsionaalsete elementide (riist- või tarkvara) füüsilise ja funktsionaalse kombineerimise protsess, et saada konkreetne toimimisseadmestik, mis on kõrgema taseme üksuseks
  • process of physically and functionally combining lower-level functional elements (hardware or software) to obtain a particular functional configuration considered to be of a much higher-level entity
terviklikuks ühendamine preferred
Usage examples
  • Terviklikuks ühendamine on sisuliselt kahe või enama mõõtevahendi või selle osise või mõõteprotseduuri tõhusa kombineerimise toiming või protsess.
integratsioon
integration

Metroloogia terminibaas

ID 1151271 Last modified 12.12.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
seostamine preferred
  • kujundamistoiming, mille käigus lainekuju teisendatakse lainekujuks, mille kuju on selle lainekuju ajaintegraal või sellele ligilähedane
  • shaping process in which a waveform is converted to a waveform whose shape is or approximates the time integral of that waveform
seostamine preferred
Usage examples
  • Seostamine on lainekuju leidmise protsess, mille kuju on ligikaudselt võrdne impulsi tugilainekujuga.
integratsioon
integration
Usage examples
  • Integration is the process of finding a waveform whose shape is approximately equal to the reference waveform of the pulse.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526678 Last modified 19.08.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Intelligence
lõimimine preferred
integreerimine admitted
integration preferred
synthèse preferred
  • luuretsükli töötlemisfaasi etapp, kus analüüsitud info ja/või luureteave selekteeritakse ning paigutatakse järgmise etapi käigus mustrisse
  • in intelligence usage, a step in processing phase of the intelligence cycle whereby analyzed information and/or intelligence is selected and combined into a pattern in the course of the production of further intelligence
Related
lõimimine preferred
integreerimine admitted
integration preferred
synthèse preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 541171 Last modified 19.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> General
lõimimine preferred
integreerimine admitted
integration preferred
  • tegevusvalmis üksuste samakõlastatud üleviimine mitmeriigi-ühendvägede koosseisu
  • the process of conducting the synchronized transfer of operationally ready units into the Combined Joint Force (CJF)
Good to know
  • Integration is the synchronized transfer of capabilities into an operational commander’s force prior to mission execution. The transfer may require interaction and familiarization among units and that arriving units meet certain standards before being completely integrated into the combat plan.
Related
lõimimine preferred
integreerimine admitted
integration preferred

Organisatsioonikäitumise terminibaas

ID 632544 Last modified 23.01.2023
View dataset
View dataset
Domain personnel management
sisseelamisprotsess
organisatsiooni sulandumine
induction
onboarding
integration
socialising
  • uuele töötajale tema töö, organisatsiooni eesmärkide, väärtuste, reeglite ja protseduuride tutvustamine ning uue töötaja organisatsioonikultuuri sulandamine
  • the process of helping new hires adjust to social and performance aspects of their new jobs quickly and smoothly
Good to know
  • Successful onboarding is a key part of any talent management strategy.
Opposite
sisseelamisprotsess
Usage examples
  • Sisseelamisprotsessi kestvus võib organisatsiooniti olla erinev.
organisatsiooni sulandumine
induction
onboarding
integration
socialising

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564679 Last modified 19.08.2023
View dataset
View dataset
lõimumine
  • inimese ühiskonna ja riigiga sidumine, kus eeldatakse, et etnilised rühmad säilitavad oma kultuurilise identiteedi ning erasfääripraktikad, kuid osalevad teistega võrdselt avalikus elus
lõimumine

Semiootika terminibaas

ID 635266 Last modified 19.08.2023
View dataset
View dataset
Domain culture & civilisation
  • vähemuse liikmele ühiskonnas ja ühiskultuuris toimimiseks vajalike kompetentside omandamine ilma oma kultuurilist identiteeti minetamata
Related
integratsioon
integration

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo