et

iminõges

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

nõgesetaoline kõrvetavate karvadeta rohttaim, ka aiailutaim
Synonyms

Translations

Good to know

Eestis on ravim- ja meetaimena enim tuntud valge iminõges (Lamium album).

Usage examples
  • Mutimullahunnikul rohetab vesihein ja majaveeres iminõges.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 629880 Last modified 14.10.2022
View dataset
View dataset
Domain classified botany
  • umbes 50-liigiline mitmeaastaste risoomtaimede ja mõningate üheaastaste rohttaimede perekond huulõieliste sugukonnas
Good to know
  • Looduslikult kasvavad erinevates kasvukohtades Euroopast Aasiani ja, aga ka vahemeremaades ja Põhja-Aafrikas. Eestis kasvab looduses 5-6 liiki: valge iminõges (L.album), täpiline iminõges (L. maculatum), hõlmine iminõges (L. amplexicaule), hambune iminõges (L. hybridum), verev iminõges (L. purpureum) ja koldnõges (Galeobdolon luteum, syn. L. luteum, L. galeobtolon.). Eesti taimemäärajate (ja nimekomisjoni) järgi on koldnõges omaette perekond, kuid enamikus aianduse entsüklopeediates loetakse teda ühe iminõgese liigina.
iminõges
deadnettle
Lamium L.

Botaanika terminibaas

ID 1129007 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
iminõges
Lamium L.

Mesindusleksikon

ID 481682 Last modified 31.03.2023
View dataset
View dataset
  • huulõieliste sugukonda kuuluv mitmeaastane rohttaim
Good to know
  • Kasvab 40–50 cm kõrguseks. Õitseb maist septembrini-peaaegu 4 kuud. Õied valged või kreemikad, mõnikord mustade täpikestega. Piisava niiskusega ja viljakal huumuserikkal mullal võib anda 100–540 kg mett hektari kohta. Nektar on kõrge suhkrusisaldusega (30–50%), mistõttu mesilased külastavad iminõgese õisi väga meelsasti ja koguvad sealt peale nektari ka õietolmu. Esineb meil praktiliselt igal pool- teede ääres aedades, prahipaikadel ja ka metsaservades.

Word forms

Inflection Type 9

iminõges iminõgesed
iminõgese iminõgeste
iminõgest iminõgeseid

Etymology

  • iminõges

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...