et

idolaatria

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.02.2026

Tähendused

ebajumala teenimine või kummardamine

Tõlkevasted

Näited
  • Tartus toimusid pildirüüsted 1525. aasta 7. jaanuaril, kui rahvahulk purustas Tartu Maarja kirikus roomakatoliku idolaatriaga seotud esemed.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 740598 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ebajumalateenistus eelistatud
ebajumala teenimine
Götzendienst
идолопоклонство
  • paganliku jumaluse kultuslik kummardamine; mingi tegevuse ülemäära kirglik harrastamine
Hea teada
  • Ebajumalateenistus on esmajoones esimese käsu rikkumine („Sul ei tohi olla teisi jumalaid minu palge kõrval!” 2Ms 20:3 jj), kuna kadumatu Jumal asendatakse nähtavate inimeste või loomade sarnaste kujudega (5Ms 4:16-18) ja neile osutatakse au, mis kuulub õigupoolest Jumalale. Ka pahesid, mis on inimese üle võimust saanud, on nimetatud ebajumalateenistuseks, laiemas plaanis ka igasugust mõõdutundetut tegevust, mille tõttu Jumal jääb inimese elus tagaplaanile.
Seotud
ebajumalateenistus eelistatud
Näited
  • Surmake nüüd need liikmed, mis on maa peal: hoorus, rüvedus, kirg, kuri himu ja ahnus, mis on ebajumalateenistus.
  • Pühakute ja reliikviate austamist on protestandid pidanud ebajumalateenistuseks ja tegudevagaduseks.
ebajumala teenimine
idolaatria
Hea teada
  • Etümoloogia: kr εἰδωλολατρεία (εἴδωλον + λατρεύω) 'kuju + teenin'
idolâtrie
Götzendienst
Idolatria
идолопоклонство

Usundiloo terminibaas

ID 462655 Viimati muudetud 19.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
idolaatria
Idolatrie
Götzenglaube
Götzenverehrung
  • laiemas religioosses tähenduses: inimese või looma kujude kultuslik kummardamine
Seotud
idolaatria
Hea teada
  • kr eidōlon ‘kuju, kujutis’ + latreia ‘kummardamine’
idolatry
Idolatrie
Götzenglaube
Götzenverehrung
Ikonodulie

Usundiloo terminibaas

ID 609212 Viimati muudetud 18.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
eidolaatria
  • ainuõigsusele pretendeerivates religioonides: ebajumalakummardamine
Seotud
eidolaatria
idolaatria
Hea teada
  • kr eidōlon ‘kuju, kujutis’ + latreia ‘kummardamine’
idolatry
Idolatrie

Usundiloo terminibaas

ID 609213 Viimati muudetud 18.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
idolaatria
  • (loodususundites:) loodusvaimude (haldjate) või jumaluste kujude (puuslike) kummardamine
Seotud
idolaatria
Hea teada
  • kr eidōlon ‘kuju, kujutis’ + latreia ‘kummardamine’
idolatry
Idolatrie

Sõnavormid

Muuttüüp 1

idolaatria idolaatriad
idolaatria idolaatriate
idolaatriat idolaatriaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...