et

hoolekogu

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

mingi asutuse tegevust kontrolliv, nõustav või juhtiv üksus, nt koolis, lasteaias

Translations

Collocations
Nouns
hoolekogu liikmed esimees koosolek koosseis ettepanek töö esindaja otsus esinaine nõusolek
Mõned kooli hoolekogu liikmed on teinud ettepaneku kehtestada õppemaks.
kooli hoolekogu lasteaia gümnaasiumi põhikooli
Menüüde koostamisel arvestatakse kooli hoolekogu soovitusi ja õpilastelt saadud tagasisidet.
juhtkond ja hoolekogu õppenõukogu
Kehvadest õpetajatest tuleb teavitada kooli juhtkonda või hoolekogu.
Verbs
hoolekogu otsustab valib arutab koguneb
Lasteaia hoolekogu otsustab, mida teha lisarahaga.
hoolekogusse kuuluma valima
Huvikooli hoolekogusse kuulub ka lastevanemate esindaja.
Collocations
hoolekogu liikmed esimees koosolek

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683081 Last modified 10.03.2016
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
  • lasteasutuse ja üldhariduskooli kollegiaalne juhtimis- ja järelevalveorgan
hoolekogu
Usage examples
  • Haridusasutuse hoolekogu, kuratoorium, volikogu, õppe- või teadusnõukogu tegutseb oma põhimääruse või haridusasutuse põhikirja alusel.
board of trustees

Haridussõnastik

ID 743711 Last modified 31.12.2024
View dataset
View dataset
Domain kordkasv
hoolekogu preferred
curatorium
advisory board
  • lasteasutuse ja üldhariduskooli kollegiaalne juhtimis- ja järelevalveorgan
hoolekogu preferred
curatorium
advisory board
Kuratorium

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 668596 Last modified 24.02.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Hoolekogu on alaliselt tegutsev organ, kelle ülesanne on jälgida, et õppe- ja kasvatustegevus vastaks laste arengule ja huvidele ning teha sellesuunalist koostööd lasteasutuse personaliga.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) The board of trustees is a permanent body whose function is to make sure that the learning and teaching provided at the preschool institution corresponds to the development and interests of the children and also to co-operate in this field with the staff of the preschool institution.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
hoolekogu
board of trustees

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677223 Last modified 03.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Hoolekogu on alaliselt tegutsev organ, kelle ülesanne on kooli õpilaste, õpetajate, kooli pidaja, õpilaste vanemate, vilistlaste ja kooli toetavate organisatsioonide ühistegevus õppe ja kasvatuse suunamisel, planeerimisel ja jälgimisel ning õppeks ja kasvatuseks paremate tingimuste loomine. Hoolekogu moodustatakse ja selle töökord kehtestatakse kooli pidaja kehtestatud korras.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) The board of trustees is a standing body whose function is to ensure the joint activities of the students, teachers, owner, parents of students, graduates and organisations supporting the school in guiding, planning and observing teaching and education, and creation of better opportunities for teaching and education. The board of trustees is formed and its rules of procedure are established in accordance with the procedure established by the owner of the school.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
hoolekogu
board of trustees

Word forms

Inflection Type 17

hoolekogu hoolekogud
hoolekogu hoolekogude
hoolekogu hoolekogusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...