et

hoob

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.08.2026

Tähendused

1
mõjur, mis ergutab kellegi või millegi tegevust, paneb kedagi või midagi tegutsema, toimima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Naaberriiki üritati mõjutada majanduslike hoobadega.
2
suurem puust kang millegi lahtikangutamiseks, ülestõstmiseks või edasinihutamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kivile pandi hoovad alla ja nihutati üles.
3
(käepidemega) varb sõidukil, masinal, aparaadil selle käivitamiseks, väljalülitamiseks või reguleerimiseks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kinnastatud käega oli käsipiduri hooba ebamugav tõmmata.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708739 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogiamasinaehitus
  • control device hand operated by pushing or pulling through an angular movement
hoob
lever
Näited
  • These pans are put onto a table, which can be rotated by means of a central handwheel into 10 different positions, allowing each of the pans, after drying, to be placed in a position where it can be weighed within the apparatus: a system of levers allows each of the pans to be placed successively on the arm of a built-in balance ...
levier
Hebel
vipu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607034 Viimati muudetud 03.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
коромысло
  • masinaelement, mille abil võimendatakse lihaste jõudu masinaosade vastastikuse asendi muutmisel
коромысло
рычаг

Purjetamise terminibaas

ID 469624 Viimati muudetud 26.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kang
kang
hoob
lever

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

hoob hoovad
hoova hoobade
hooba hoobi ~ hoobasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...