en

heritage conservation

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679839 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен cultural policyculture & civilisation
heritage conservation предпочтительный термин
heritage protection нерекомендуемый термин
  • kultuuri järjepidevuse, rahva ajaloomälu ning ajalooliselt kujunenud väärtushinnangute kohase inim- ja kultuurisõbraliku elukeskkonna kaitsmine
muinsuskaitse
Примеры
  • Kaitstakse ja säilitatakse ajaloo- ja kultuurimälestisi ning kohanimesid, murdeid, tavasid, käsitööoskust jm. rahvapärimust, levitatakse muinsusteavet, püütakse minevikupärandit väärtustada, kaasata kõiki seda hoidma ning tugevdada isamaa-armastust ja kodutunnet.
heritage conservation предпочтительный термин
heritage protection нерекомендуемый термин

EKI terminibaas Esterm

ID 686218 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен cultural policy
  • kultuuripärand - varasematest aegadest pärinev kultuurivara
  • aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent that is contrary to the common interest
kultuuripärandi säilitamine
Примеры
  • Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatule võib üldiste huvidega kokkusobivaks pidada riigiabi: ... 4) kultuuri edendamiseks ja kultuuripärandi säilitamiseks.
heritage conservation
Примеры
  • The following may be considered to be compatible with the common market: ... (d) aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent that is contrary to the common interest ...

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo