kultuuripärand - varasematest aegadest pärinev kultuurivara
aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent that is contrary to the common interest
Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatule võib üldiste huvidega kokkusobivaks pidada riigiabi: ... 4) kultuuri edendamiseks ja kultuuripärandi säilitamiseks.
The following may be considered to be compatible with the common market: ... (d) aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Community to an extent that is contrary to the common interest ...
