et

helisalvestus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks

Translations

Usage examples
  • Halva kvaliteediga helisalvestis.
  • Raamatust on tehtud helisalvestus.
1.1
heli jäädvustamine helikandjale

Translations

Usage examples
  • Helisalvestuse stuudio.
  • Avatavas stuudios saab tegelda helisalvestuse ja -töötlusega, toota muusikat.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688194 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain electroacousticsintellectual property - copyright law - patent law
helisalvestus
Usage examples
  • Kohtu eesistujal on õigus: ... 2) keelata kohtuistungil pildistada ja filmida, teha raadio- või televisiooniülekannet või heli- või videosalvestust, kui see võib häirida protsessiosaliste, tunnistajate ja eksperdi ärakuulamist või takistada muul viisil õigusemõistmist.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493389 Last modified 04.03.2022
View dataset
View dataset
helisalvestis
  • записанный звук
helisalvestis

Haridussõnastik

ID 743628 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain teadinfo
helisalvestus preferred
sound recording
äänittäminen
  • heli jäädvustamine helikandjale hilisema taasesituse tarvis
helisalvestus preferred
sound recording
äänittäminen

Huviharidussõnastik

ID 752853 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain muus
Tonaufnahme
  • helide (pms muusika ja kõne) salvestamine
Good to know
  • Selle tulemus on helisalvestis.
Tonaufnahme

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601910 Last modified 22.06.2021
View dataset
View dataset
Domain music
  • heli jäädvustamine helikandjale hilisemaks taasesituseks

Raamatukogusõnastik

ID 623469 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
helisalvestus preferred
sound recording
enregistrement du son
  • heli jäädvustamine hilisema taasesitamise eesmärgil; tuntakse mehhaanilist, fotograafilist, magnetilist ja digitaalset helisalvestust
helisalvestus preferred
sound recording
enregistrement du son

Word forms

Inflection Type 11

helisalvestus helisalvestused
helisalvestuse helisalvestuste
helisalvestust helisalvestusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...