en

audio recording

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.04.2025

Meanings

helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks
Synonyms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688194 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain electroacousticsintellectual property - copyright law - patent law
helisalvestus
Usage examples
  • Kohtu eesistujal on õigus: ... 2) keelata kohtuistungil pildistada ja filmida, teha raadio- või televisiooniülekannet või heli- või videosalvestust, kui see võib häirida protsessiosaliste, tunnistajate ja eksperdi ärakuulamist või takistada muul viisil õigusemõistmist.

EKI terminibaas Esterm

ID 697662 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain electroacousticsAutomation - Computer Science - Information Technology
helisalvestis preferred
sound recording preferred
  • helisalvestuse tulemus, fonogramm
helisalvestis preferred
Usage examples
  • Isiklikuks reprodutseerimiseks mõeldud salvestusseadmete ja tühjade (salvestuseta) audio- ja videosalvestuseks mõeldud vahendite tootjate ja maaletoojate poolt audiovisuaalse teose ja teose helisalvestise kasutamise kompenseerimiseks autoritele, teoste esitajatele ja fonogrammi tootjatele kogutava tasu maksmise kord
audiosalvestis
sound recording preferred
Usage examples
  • ... recorded media (punched cards, sound recordings, microfilms, etc.) used for the transmission of information sent free of charge to the addressee, in so far as duty-free admission does not give rise to abuses or to major distortions of competition ...

Haridussõnastik

ID 743627 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vahteadinfo
helisalvestis preferred
audio recording
Phonogramm
звукозапись
  • helisalvestuse tulemus
helisalvestis preferred
audio recording
Phonogramm
Fonogramm
звукозапись

Haridussõnastik

ID 743628 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain teadinfo
helisalvestus preferred
sound recording
äänittäminen
  • heli jäädvustamine helikandjale hilisema taasesituse tarvis
helisalvestus preferred
sound recording
äänittäminen

Raamatukogusõnastik

ID 623469 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
helisalvestus preferred
sound recording
enregistrement du son
  • heli jäädvustamine hilisema taasesitamise eesmärgil; tuntakse mehhaanilist, fotograafilist, magnetilist ja digitaalset helisalvestust
helisalvestus preferred
sound recording
enregistrement du son

Raamatukogusõnastik

ID 624552 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
helisalvestis preferred
sound recording
audio recording
sound record
audio record
Tonaufzeichnung
äänite
звукозапись
  • heli jäädvustus, helisalvestuse tulemus
helisalvestis preferred
sound recording
audio recording
sound record
audio record
Tonaufzeichnung
Phonogramm
äänite
звукозапись

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo