en

handle

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2026

Значения

1
eseme osa, millest selle kasutamisel käega kinni võetakse või hoitakse

Соответствия

2
tööriista vm eseme küljes olev hrl käepidemena toimiv (pikem) osa

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 717804 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен road transport & road vehicles
handle предпочтительный термин
handhold
hand-grip
kädensija
käepide
handle предпочтительный термин
Примеры
  • Details (including dimensions) of entrances, steps and necessary handles where applicable...
  • 2. Access to handholds to the driver's compartment (see figure) 2.1. One or more suitable handrails and handholds or other equivalent holding devices shall be provided for the access to the driver's compartment. 2.1.1. The handrail(s) or handholds or equivalent holding devices must be positioned in such a way that they can be easily grasped and do not obstruct access.
  • Where machinery or one of its component parts is to be moved by hand, it must: ... be equipped for picking up (e.g. hand-grips, etc.) and moving in complete safety.
handhold
hand-grip
hand-hold
poignée
Haltegriff
kädensija
kahva

Matemaatika terminibaas

ID 666405 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Metroloogia terminibaas

ID 574222 Последнее изменение 03.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
hoidik предпочтительный термин
hoidel
hoidur
pide
hoie
kandur
hoidja нерекомендуемый термин
holder предпочтительный термин
gauge holder
gage holder
clamp
clamping device
carrier
keeper
grip
handle
retaining device вариант термина
knob вариант термина
  • haardeseadis, kellindikaatorite, mikromõõturite ja teiste analoogsete mõõtevahendite hoidmiseks ja kinnitamiseks
  • kinnihoidmisseadis
  • device that holds something
hoidik предпочтительный термин
Примеры
  • Hoidik nt katsekeha kinnitamiseks.
hoidel
hoidur
pide
hoie
kandur
hoidja нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Elusolendi kohta käiv termin.
holder предпочтительный термин
gauge holder
gage holder
clamp
clamping device
carrier
keeper
grip
handle
retaining device вариант термина
knob вариант термина

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo