et

haiguspuhang

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.05.2026

Tähendused

hulgaline haigestumine mõnda nakkushaigusesse
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Gripi vastu süstimine hoiab haiguspuhangu ära vaid siis, kui suurem osa inimestest on vaktsiini saanud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692930 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond animal diseasesmeditsiin
disease outbreak eelistatud
  • A sudden rise in the incidence of a disease, especially to epidemic or near epidemic proportions.
Hea teada
  • FR: apparition de la maladie [WPG-416] DE: Ausbruch einer Viehseuche [WPG-416]; Ausbruch einer Tierseuche [WPG-416]; Seuchenausbruch [WPG-416]
disease outbreak eelistatud
Näited
  • Eligibility for such payments shall arise only following a formal recognition by government authorities that a natural or like disaster (including disease outbreaks, pest infestations, nuclear accidents, and war on the territory of the Member concerned) has occurred or is occurring ...

EKI terminibaas Esterm

ID 723030 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervis
puhang eelistatud
cluster eelistatud
puhang eelistatud
haiguspuhang
cluster eelistatud
Näited
  • ... including actions to provide information, to deal with clusters of rare diseases in a population and to support relevant patient organisations ...
  • There are are least 3 presentations of disease clusters as enumerated above. The most common is the common epidemic, such as a cluster of gastroenteritis after a shared church picnic; this represents an increase in a common disease which is recognized because it occurs in a short time and space fashion in a particular group of individuals. Clusters of rare diseases are noted because of the rarity of the disease; an example would be the 3 cases of angiosarcoma of the liver associated with workers from 2 plants using vinyl chloride. Finally, sometimes the cluster is recognized in an unusual population based on known epidemiology; an example of this would be testicular cancer in male workers older than 40 years of age in a particular industry since testicular cancer is a disease of younger and much older men.
cas groupé
Cluster

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608465 Viimati muudetud 10.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond epidemioloogia
  • haigestumise tavapärast taset ületavad ühise (nakkus)allika või levikufaktoriga seotud haigusjuhud, mis esinevad lühikeses ajavahemikus teatud rahvastikurühmas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677975 Viimati muudetud 29.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 9) haiguspuhang – tavapärast haigestumise taset ületav ühise nakkusallika või levikufaktoriga seotud teatud ajavahemikus esinev nakkushaigusjuhtude arv;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 9) “disease outbreak” means the occurrence of cases of communicable disease connected with the same source of infection or spread factor in excess of what would normally be expected within a certain period.
  • defined within the scope of this Act
haiguspuhang
disease outbreak

Sõnavormid

Muuttüüp 2

haiguspuhang haiguspuhangud
haiguspuhangu haiguspuhangute
haiguspuhangut haiguspuhanguid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...