et

haak

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.12.2025

Tähendused

1
väike konks, hrl suluse, kinnise vms osana; selline konks koos aasaga (nt uksel, aknal, riietusesemel)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma õmblesin seelikule kolm haaki.
  • Väravahaak.
2
kõrvalepõige otsesuunas liikumisest (nt kellegi eest põgenemisel)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jäljed tegid haagi.
3
(poksis:) kõverdatud käega alt või küljelt antud löök

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Jõuline põlv keresse ja kaks lisatud haaki lõpetasid Duffee jaoks matši.
3.1
ühe käega kaarega üle pea sooritatud pealevise korvpallis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Metstaki haak viis BC Tallinna kaheksa punktiga ette.
4
libisemist vältiv hobuseraua osa (ka allakeeratav)

Tõlkevasted

Näited
  • Haakidega hobuseraud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 725852 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendid
haak
bracket
Näited
  • ... (ij) fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings, for example, knobs, handles, hooks, brackets, towel rails, switch-plates and other protective plates.

Onomastika oskussõnastik

ID 616254 Viimati muudetud 13.05.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
haak
caron
hacek
  • V-kujuline diakriitiline märk (ˇ) tähe peal (nt š), millega märgitakse tavaliselt alustähest erinevat hääldust
haak
katus kõnekeelne
Hea teada
  • Kujundliku nimetusena võiks katus viidata pigem tsirkumfleksile (ˆ) kui haagile (ˇ).
caron
hacek

Purjetamise terminibaas

ID 467809 Viimati muudetud 13.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
haak
hook

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

haak haagid
haagi haakide
haaki haake ~ haakisid

Päritolu andmed

laensõna
  • haak
    • hake 'haak, konks' ühisgermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...