et

häiritus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

1
planeedi hälbimine korrapäraselt orbiidilt
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Asteroidide vööst Marsi ja Jupiteri vahel võivad asteroidid Jupiteri põhjustatud gravitatsiooniliste häirituste tõttu üle minna Apoloo-tüüpi orbiitidele.
2
füüsikalise protsessi või oleku hälbimine nn häirimata protsessist või olekust
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kui väli on väiksem kui 40 cm võib rääkida energeetilise tasakaalu häiritusest.
3
seisund, kus kellegi tasakaal või meelerahu on rikutud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lastes tekitas segadust ja häiritust õpetajate ebaloogiline käitumine.
  • Uue süsteemi õppimine põhjustab inimestel ärevust ja häiritust.

Erialasõnastikud

Kosmoseteaduse ja -tehnoloogia terminibaas

ID 612818 Viimati muudetud 29.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond astronomykosmosetransport
  • taevakeha või satelliidi kõrvalekaldumine oma arvutuslikust orbiidist
  • a disturbance in the regular motion of a celestial body, resulting from a force that is additional to that which causes the regular motion, specifically a gravitational force
häiritus
Näited
  • Varsti pärast Neptuuni avastamist ilmnes, et ainult tema poolt tekitatud häiritustest ei piisa Uraani liikumise ebakorrapärasuste seletamiseks.
perturbation
Näited
  • It is the elaborate developments of various perturbation theories and their applications to approximate the exact motions of celestial bodies that has occupied celestial mechanicians since Newton's time.

Matemaatika terminibaas

ID 661167 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471987 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ultrahelidiagnostika
interferents
  • nähtus, kus kahest või enamast allikast pärinevad lained võivad liituda kas samas faasis üksteist, võimendades (konstruktiivne interferents) või vastandfaasis üksteist tasandades (destruktiivne interferents)
interferents
häiritus

Metroloogia terminibaas

ID 574124 Viimati muudetud 07.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
häiring eelistatud
häiremõjur
häiritus
häire variant
disturbance eelistatud
contingency
perturbation
interference variant
  • mõjur, mis omab väärtust standardiga määratletud piirides, kuid väljaspool mõõtevahendi normitud töötingimusi
  • mõjur, mis omab väärtust määratletud piirides, kuid väljaspool mõõtevahendi kindlaksmääratud töötingimusi
  • mõjur, mis omab väärtust standardiga määratletud piirides, kuid väljaspool kaalule määratletud normitud toimimistingimusi
  • mõjur, mille väärtus jääb asjaomases soovituses täpsustatud piiridesse, kuid jääb väljapoole mõõtevahendi kindlaksmääratud nimitöötingimusi
  • influence quantity having a value within the limits specified in European Standard, but outside the specified rated operating conditions of the measuring instrument
  • influence quantity having a value within the limits specified in this standard, but outside the specified rated operating conditions of the instrument
  • influence quantity having a value within the limits specified in the relevant Recommendation, but outside the specified rated operating conditions of a measuring instrument
häiring eelistatud
Näited
  • Mõjur on häiringuks, kui mõjuri nimitöötingimusi ei ole kindlaks määratud.
Hea teada
  • Häiring on tavaliselt stohhastilise iseloomuga.
häiremõjur
häiritus
häire variant
disturbance eelistatud
Näited
  • Influence quantity is a disturbance if the rated operating conditions for that influence quantity are not specified.
Hea teada
  • A disturbance typically is of stochastic nature.
contingency
perturbation
interference variant

Sõnavormid

Muuttüüp 11

häiritus häiritused
häirituse häirituste
häiritust häiritusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...