et

kiiritus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.12.2025

Tähendused

kiirgusenergiaga, radioaktiivsete kiirtega mõjutamine, kiiritamine (nt vähiravis, tuumasõjas); sel viisil saadav kiirgus

Tõlkevasted

Näited
  • Praeguseks on kiiritusest möödunud juba 2,5 aastat.
  • Varjend peab tagama kaitse kiirituse, mürkainete ja purustuste eest.
  • Gammakiiritus.
Röntgenkiiritus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686462 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond nuclear safeguards system - safeguardshaldusõigusoccupational diseases
kiiritus eelistatud
ekspositsioon
exposure eelistatud
  • inimese mõjutamine ioniseeriva kiirgusega
  • kiiritus; ekspositsioon - terminit kasutatakse kiirguskaitses nii spetsiifiliselt määratletud suurusena kui ka üldisemas tähenduses. Üldine määratlus: inimeste või ainete sattumine radioaktiivsuse poolt tekitatud kiirgusvälja.
  • the process of being exposed to ionizing radiation
  • irradiation of persons or materials
kiiritus eelistatud
ekspositsioon
kiiritamine
exposure eelistatud
Näited
  • PPE intended to provide complete user protection against external irradiation or, failing this, adequate attenuation thereof, must be designed to counter only weak electron (e.g. beta) or weak photon (e.g. X, gamma) radiation.
irradiation

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505778 Viimati muudetud 30.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595413 Viimati muudetud 30.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • ioniseeriva kiirguse mõju bioloogilisele objektile

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599232 Viimati muudetud 30.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
kiiritamine
  • objekti töötlemine kiirgusega (steriliseerimise, ergastamise, polümeriseerimise vms eesmärgil)
kiiritamine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478225 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kiiritus
  • radioaktiivsete osakeste voog, mis kaasneb isotoopide lagunemisega ja on tugeva ioniseeriva toimega
kiiritus

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 472972 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kiirguskaitse, dosimeetria
kiiritus
  • kiirguskaitses kasutatav nii füüsikalise suuruse tähenduses kui ka üldisemas tähenduses; kiiritus füüsikalise suurusena: footonite poolt õhuruumalas massiga dm tekitatud ühemärgiliste ioonide kogulaengu absoluutväärtuse ja dm suhe tingimusel, et kõik footonite poolt selles ruumalas vabastatud elektronid (ja positronid) on täielikult pidurdunud; SI-ühik: 1 C/kg; mitte-SI-ühik: R (röntgen); kiiritus üldisemas tähenduses: kokkupuude (või protseduur) ioniseeriva kiirgusega
kiiritus
exposure

Metroloogia terminibaas

ID 1140982 Viimati muudetud 23.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kiiritus eelistatud
kiiritamine
ekspositsioon
kokkupuude variant
exposure eelistatud
radiation variant
irradiation variant
  • kokkupuude ioniseeriva kiirgusega
  • act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation
kiiritus eelistatud
Näited
  • Kui kiiritus toimub väljaspool keha, nimetatakse seda väliseks kiirituseks, ja kui kiiritus toimub kehas, nimetatakse seda sisemiseks kiirituseks.
kiiritamine
ekspositsioon
kokkupuude variant
exposure eelistatud
Näited
  • If exposure is taken place outside the body this is called external exposure; if exposure is taken place inside the body, this is called internal exposure.
radiation variant
irradiation variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528508 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> tuumarelvad
kiiritus eelistatud
kiirgus väldi
radiatsioon väldi
irradiation eelistatud
irradiation eelistatud
  • inimeste või materjalide kokkupuude ioniseeriva kiirgusega
  • the exposure of personnel or materiel to ionising radiation
Hea teada
  • Inimeste puhul võib kiirituse põhjus olla kehaväline (väliskiirgus) või -sisene (sisekiirgus).
Hea teada
  • In the case of humans, this can arise from outside (external radiation) or inside (internal radiation) the body.
kiiritus eelistatud
kiirgus väldi
radiatsioon väldi
irradiation eelistatud
irradiation eelistatud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669237 Viimati muudetud 24.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Kiiritus on ioniseeriva kiirguse mõju inimesele.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • Exposure is irradiation of people with ionising radiation.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kiiritus
exposure

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kiiritus kiiritused
kiirituse kiirituste
kiiritust kiiritusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...