en

guide-interpreter

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 709718 Последнее изменение 09.02.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Social Sciences - Societytouring - holidays & leisuretourism
guide-interpreter
guide-interprète
  • füüsiline isik, kes tutvustab huviväärsusi eelnevalt kokkulepitud programmi, marsruudi ja ajakava järgi ning vahendab järel- või sünkroontõlke kaudu huviväärsuse lühitutvustust ja vestlust
giid-tõlk
Примеры
  • EAS avaldab oma veebilehel majutusettevõtete ja turismiinfokeskustega seonduvaid andmeid, samuti andmeid giidide ja giid-tõlkide kohta ning turismiinfokeskuste poolt edastatud turismiinfot.
guide-interpreter
guide-interprète

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738476 Последнее изменение 20.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (2) Giid-tõlk on füüsiline isik, kes tutvustab huviväärsusi eelnevalt kokkulepitud programmi, marsruudi ja ajakava järgi ning vahendab järel- või sünkroontõlke kaudu huviväärsuse lühitutvustust ja vestlust.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Guide-interpreter means a natural person who introduces sights of interest on the basis of a pre-arranged programme, route and time schedule, and conveys brief introductions to sights of interest and conversation by way of consecutive or simultaneous interpretation.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
giid-tõlk
guide-interpreter

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo