en

guide-interpreter

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709718 Viimati muudetud 09.02.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskond, sotsiaalküsimusedtouring - holidays & leisureturism
guide-interpreter
guide-interprète
  • füüsiline isik, kes tutvustab huviväärsusi eelnevalt kokkulepitud programmi, marsruudi ja ajakava järgi ning vahendab järel- või sünkroontõlke kaudu huviväärsuse lühitutvustust ja vestlust
giid-tõlk
Näited
  • EAS avaldab oma veebilehel majutusettevõtete ja turismiinfokeskustega seonduvaid andmeid, samuti andmeid giidide ja giid-tõlkide kohta ning turismiinfokeskuste poolt edastatud turismiinfot.
guide-interpreter
guide-interprète

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738476 Viimati muudetud 20.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Giid-tõlk on füüsiline isik, kes tutvustab huviväärsusi eelnevalt kokkulepitud programmi, marsruudi ja ajakava järgi ning vahendab järel- või sünkroontõlke kaudu huviväärsuse lühitutvustust ja vestlust.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Guide-interpreter means a natural person who introduces sights of interest on the basis of a pre-arranged programme, route and time schedule, and conveys brief introductions to sights of interest and conversation by way of consecutive or simultaneous interpretation.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
giid-tõlk
guide-interpreter

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo