en

guest

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.09.2019

Meanings

1
inimene, kes on kellegi juures külas või võtab võõrana osa mingist peost vm üritusest

Translations

2
hotellis ööbiv, restoranis olev vms inimene teda teenindava asutuse suhtes
Similar meaning

Translations

Terminological databases

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460246 Last modified 24.11.2020
View dataset
View dataset
  • inimene, kes on oodatud ja/või kutsutud kellelegi külla, peole või mõnele muule üritusele, samuti teenindusasutusse (näiteks hotelli, raamatukogusse, panka jne)
  • someone who is visiting you or is at an event because you have invited them

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460101 Last modified 11.05.2023
View dataset
View dataset
klient
client
customer
  • organisatsioon või isik, kes võtab vastu kaupu või teenuseid
  • on majanduses isik, kes omandab toote või teenuse otse tootjalt, vahendajalt või jaekaubandusest, vahetades selle raha või mõne muu väärtust omava eseme vastu
  • traditsioonilises sotsiaalhoolekandeasutuses või haiglas viibiv isik, aga ka lasteaia- või algklassilaps, kelle vabadus teenuste valimiseks on piiratud ja sätestatud mitmete reeglitega, samal ajal kui teenusepakkuja tegevusvabadus teenuste pakkumisel on kõrge
  • a person who uses the services or advice of a professional person or organization
  • a person who buys, esp. one who buys from, or patronizes, an establishment regularly
  • a person of a specified kind with whom one has to deal
  • individual or family which is seeking or being provided social services
  • a person, family, group of persons, incorporated body, association or community on whose behalf a social worker provides or agrees to provide a service or to whom the social worker is legally obligated to provide a service
klient
hoolealune
Good to know
  • kasutatakse põhiliselt sotsiaaltöös
client
Usage examples
  • as opposed to customers, clients usually have an arrangement or a relationship with the seller. For example,you are a customer if you buy a cup of coffee at a train station from a cafe stall. However, the stall owner is the client of the coffee supplier, especially if there are credit terms. In other words, the stall owner is a client of the coffee supplier because they have an arrangement
customer

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo