et

grotesk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

1
inimeste, esemete vm veidralt liialdatud ja moonutatud kujutamine, milles põimuvad reaalsus ja fantastika, kohutav ja lõbus; selles laadis teos

Translations

Usage examples
  • Picasso unenäolised vormid rabasid vaatajaid oma groteskiga.
  • Groteski kalduv situatsioonikomöödia pälvis parima võõrkeelse filmi autasu.
2
fantaasiaküllane ornament, mis moodustub keerukast taimornamendist ja sellesse põimunud loomade ja inimeste kujutistest

Translations

3
jäme ühepaksuste joontega tähtedest kiri

Translations

Usage examples
  • Eestis on hästi tuntud grotesk ruunikirja motiividel.

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 752810 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirjkunst
  • koomilis-fantastiline liialdus, sellel põhinev kunsti- või kirjandusteos (paroodia, must huumor, satiir vm)
Groteske

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600917 Last modified 04.08.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
  • liialdatud ja moonutatud kujutamisviis, mis põimib ning ühendab koomilist ja traagilist , tõelist ja fantastilist, ülevat ning madalat

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606306 Last modified 04.08.2023
View dataset
View dataset
Domain art
  • kirjastiil (grotesk e plokk-kiri), mis tekkis 19. saj. alguses või ornament , milles ronitaimemotiiv põimub inimeste, loomade, lindude, arhitektuuridetailide vm kujutistega või koomilis-fantastilisel liialdusel põhinev kunstiteos

Word forms

Inflection Type 22e

grotesk groteskid
groteski groteskide
groteski groteske ~ groteskisid

Etymology

laensõna
  • grotesk
    • Groteske 'grotesk'
      • grottesca 'grotesk' sõnast grotta 'koobas'
    • Grotesk 'groteskkiri'
      • grottesca 'grotesk' sõnast grotta 'koobas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...