et

alltekst

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

teksti vm väljenduse sisemine varjatud mõte

Tõlkevasted

Näited
  • Sõnadega loed välja üht, aga alltekst on hoopis teine.
  • Maali läbivaks motiiviks on tuvid ning nendega seonduvad alltekstid.
  • Väärikas suhtlus sisaldab pigem alltekstina edastatavaid hoiakuid, mitte otse välja öeldavaid sõnumeid.

Erialasõnastikud

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453794 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stsenaristika
  • the actual meaning (apparent to the audience) behind what the characters are saying or doing (Friedmann & Walker, 2012), i.e. any meaning or set of meanings which is implied rather than explicitly stated (Baldick, 2001, p. 249).

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600669 Viimati muudetud 08.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • kirjanduslikus tekstis juurdemõeldav, ridade vahelt väljaloetav varjatud mõte

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

alltekst alltekstid
allteksti alltekstide
allteksti alltekste ~ alltekstisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • alltekst
    • подтекст

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...